Wednesday, 28 September 2016

Το παρεκκλήσι του Αγίου Αλεξάνδρου στο χωριό Κόρνος - The chapel of Ayios Alexandros at Kornos village - Cyprus


Το παρεκκλήσι του Αγίου Αλεξάνδρου, έχει κτιστεί πρόσφατα.
Το μικρό παρεκκλήσι, βρίσκεται κτισμένο έξω από το χωριό Κόρνος προς το χωριό Πυργά, κάπου αριστερά, ανάμεσα σε αραιά πεύκα και κυπαρίσσια.

Το όνειρο και η δίψα, του συγχωρεμένου πρόσφατα πάτερ Χριστόφορου Οικονόμου, επιτέλους έγινε πραγματικότητα. Με αφορμή τα γεγονότα και τις απώλειες αγνοουμένων παλικαριών μας, κατά την τουρκική εισβολή, κτίστηκε η εκκλησία αυτή, του Αγίου Αλεξάνδρου.

Το μικρό παρεκκλήσι, κτίστηκε μετά από εισήγηση και με διάφορα βοηθήματα, εισφορές, δάνεια που ανέλαβε ο ίδιος να οργανώσει και περισυλλέξει. Κτίστηκε για χάριν των αγνοουμένων παλικαριών της Τουρκικής Εισβολής του 1974, και το όνομα του παρεκκλησιού αφιερώθηκε στο Άγιο Αλέξανδρο, ίδιο όνομα του αγνοούμενου γιου, του πάτερ Οικονόμου Χριστόφορου. Όταν επισκεφτείτε το παρεκκλήσι, σίγουρα θα δείτε σε περίοπτο χώρο, αναρτημένες τις φωτογραφίες των αγνοουμένων παλικαριών μας. Ο πόνος βαρύς για τον πάτερ Οικονόμο, αλλά το έργο του μεγάλο. Απεβίωσε πρόσφατα, τον Φεβρουάριο 2004.

Το παρεκκλήσι λειτουργείτο από τον πάτερ Οικονόμο.
Πηγή http://www.kornos.org/churches_alexander.shtm

The chapel of Ayios Alexandros has been built recently. The small chapel is found built outside the village of Kornos towards the village of Pyrga, somewhere left, between pines and cypresses.

The dream of the recently retired father Christoforos Economos finally became real. On the occasion for the losses of our ignored people during the Turkish invasion, it was built the church of Ayios Alexandros.

The small chapel was built after his proposal and with various aids, contributions, loans that were organized and collected by himself. It was built for the sake of the ignored lads of the Turkish Invasion of 1974, and the name of the chapel was dedicated to Ayios Alexandros, because Christoforos Economos had an ignored son having the name Alexandros. When you visit the chapel, you will be able to see the photographs of our ignored lads. The pain was very heavy for father Christoforos, and his work was also big. He died recently, in February 2004.

The chapel was functioned by father Christoforos.
From http://www.kornos.org/english/churches_alexander.shtm

Photos 6/3/2016 by George Konstantinou



No comments:

Post a Comment