See also
Organized links for everything on this blog – Οργανωμένοι σύνδεσμοι για όλα σε αυτό το ιστολόγιο
Below in English
Κείμενο George Konstantinou.
Λίγο πριν από την Πλατεία Τροόδους βρίσκεται μια μικρή βρύση του Τμήματος Δασών, σε διαμορφωμένο σημείο ξεκούρασης μέσα στο δάσος. Δύο παγκάκια, τοποθετημένα δεξιά και αριστερά της, προσφέρουν τη δυνατότητα μιας σύντομης στάσης στο ορεινό περιβάλλον.
Η κατασκευή και η επιγραφή
Η βρύση έχει μορφή που μιμείται κορμό δέντρου, με ανάγλυφη επιφάνεια σε καστανές αποχρώσεις. Το νερό βγαίνει από έναν μεταλλικό σωλήνα και καταλήγει σε γούρνα αντίστοιχης διαμόρφωσης. Στην κορυφή υπάρχει ημικυκλική πινακίδα με την επιγραφή «ΤΜΗΜΑ ΔΑΣΩΝ – 2015».
Τα δύο παγκάκια διαθέτουν ξύλινα καθίσματα και πλάτες πάνω σε πετρόκτιστες βάσεις. Η κατασκευή τους, μαζί με τη μορφή της βρύσης, συνδυάζει στοιχεία ξύλου και πέτρας που ταιριάζουν στο γύρω τοπίο.
Μια μικρή στάση στο δάσος
Ο χώρος περιβάλλεται από δέντρα και χαμηλή βλάστηση, αποτελώντας ένα μικρό σημείο ανάπαυσης στην περιοχή του ψηλού Τροόδους. Κατά τη φωτογραφική καταγραφή το νερό έτρεχε στη γούρνα, συμπληρώνοντας την εικόνα της δασικής αυτής γωνιάς.
Οι επισκέπτες οφείλουν να διατηρούν τον χώρο καθαρό και να ακολουθούν την επιτόπια σήμανση σχετικά με τη χρήση του νερού.
Τεκμηρίωση
Φωτογραφική καταγραφή του Γιώργου Κωνσταντίνου: γενική άποψη του χώρου, λεπτομέρειες της βρύσης και επιγραφή «ΤΜΗΜΑ ΔΑΣΩΝ – 2015».
Forest Department Fountain near Troodos Square – Cyprus
Text by George Konstantinou.
Shortly before Troodos Square stands a small Forest Department fountain in a landscaped woodland resting area. Two benches, positioned on either side, provide an opportunity for a brief stop in the mountain surroundings.
Construction and inscription
The fountain is shaped to resemble a tree trunk, with a textured surface in brown tones. Water flows from a metal pipe into a similarly styled basin. A semicircular sign at the top bears the inscription “FOREST DEPARTMENT – 2015” in Greek.
The two benches have wooden seats and backrests supported by stone-built bases. Their construction, together with the fountain’s design, combines wood and stone elements that suit the surrounding landscape.
A brief woodland stop
Surrounded by trees and low vegetation, the site provides a small resting place in the high Troodos Mountains. During the photographic visit, water was flowing into the basin, completing the scene of this woodland corner.
Visitors should keep the area clean and follow on-site signs concerning the use of the water.
Documentation
Photographic record by George Konstantinou: an overall view of the site, details of the fountain and the inscription “FOREST DEPARTMENT – 2015”.
