Mediterranean Monk Seal – Monachus monachus – Five-minute documentary from occupied Yialousa – Μεσογειακή φώκια – Πεντάλεπτο ντοκιμαντέρ από την κατεχόμενη Γιαλούσα – Cyprus

Below in English

Κείμενο, βίντεο και παραγωγή: Γιώργος Κωνσταντίνου.

Ένα σύντομο πεντάλεπτο ντοκιμαντέρ για τη Μεσογειακή φώκια (Monachus monachus), με εικόνες από τη θαλάσσια περιοχή της κατεχόμενης Γιαλούσας, στην Καρπασία της Κύπρου.

Το βίντεο καταγράφει τη Μεσογειακή φώκια στο φυσικό της θαλάσσιο περιβάλλον και αποτελεί μέρος της πολυετούς προσπάθειας καταγραφής και προβολής της άγριας ζωής και της βιοποικιλότητας της Κύπρου.

Η Γιαλούσα και η Καρπασία βρίσκονται στην κατεχόμενη περιοχή της Κυπριακής Δημοκρατίας.

---

English

Text, video and production: George Konstantinou.

A short five-minute documentary about the Mediterranean Monk Seal (Monachus monachus), featuring footage from the marine area of occupied Yialousa, on the Karpasia Peninsula of Cyprus.

The video documents the Mediterranean Monk Seal in its natural marine environment and forms part of the long-term effort to record and present the wildlife and biodiversity of Cyprus.

Yialousa and the Karpasia Peninsula are located in the occupied area of the Republic of Cyprus.