See also
All about Cyprus - Όλα για την Κύπρο
Marine life of Cyprus - θαλάσσια ζωή της Κύπρου
Below in English
Κείμενο: Γιώργος Κωνσταντίνου.
Υποβρύχιες φωτογραφίες: Κώστας Αριστείδου – Ακρωτήρι, 22/10/2016.
Η Carupa tenuipes Dana, 1852, γνωστή στα αγγλικά ως Violet-eyed swimming crab, είναι θαλάσσιο καβούρι της οικογένειας Portunidae. Πρόκειται για είδος Ινδο-Ειρηνικής προέλευσης που έχει εισέλθει και εξαπλωθεί στην ανατολική Μεσόγειο. Το WoRMS αναγνωρίζει σήμερα ως αποδεκτή ονομασία το Carupa tenuipes Dana, 1852.
Σημαντική διόρθωση στον παλιό τίτλο: η χρονολογία του συγγραφέα πρέπει να είναι 1852 και όχι 1851. Η πρωτότυπη περιγραφή του Dana δημοσιεύθηκε το 1852.
Δεν εντοπίστηκε τεκμηριωμένο ελληνικό κοινό όνομα για το είδος, επομένως δεν δημιουργούμε ελληνική μετάφραση του “Violet-eyed swimming crab”.
Περιγραφή
Η Carupa tenuipes είναι σχετικά μικρό κολυμβητικό καβούρι με πλατύ και πεπλατυσμένο καβούκι. Όπως συμβαίνει στα κολυμβητικά καβούρια της οικογένειας Portunidae, τα οπίσθια πόδια είναι προσαρμοσμένα για κολύμβηση.
Ένα από τα χαρακτηριστικά που έχουν δώσει στο είδος το αγγλικό κοινό του όνομα είναι ο έντονος ιώδης-μοβ χρωματισμός των ματιών.
Εξάπλωση
Η φυσική εξάπλωση της Carupa tenuipes βρίσκεται στον Ινδο-Ειρηνικό, με παρουσία από την Ερυθρά Θάλασσα προς τον Ινδικό και τον Ειρηνικό Ωκεανό.
Στη Μεσόγειο καταγράφηκε αρχικά στην Τουρκία το 1996, ακολούθησε καταγραφή στο Ισραήλ το 2002 και στην Ελλάδα το 2009. Η εξάπλωσή της στη Μεσόγειο συνδέεται με τη μετακίνηση ειδών από την Ερυθρά Θάλασσα μέσω της Διώρυγας του Σουέζ.
Η Carupa tenuipes στην Κύπρο
Η περίπτωση της Κύπρου είναι ιδιαίτερα ενδιαφέρουσα. Η συγκεκριμένη ανάρτηση του Biodiversity of Cyprus δημοσιεύθηκε στις 3 Νοεμβρίου 2016 και παρουσιάζει υποβρύχιες φωτογραφίες του είδους που τραβήχτηκαν από τον Κώστα Αριστείδου στο Ακρωτήρι στις 22 Οκτωβρίου 2016. Στην αρχική ανάρτηση το είδος χαρακτηριζόταν ήδη ως Lessepsian migrant.
Αυτό έχει ιδιαίτερη σημασία, επειδή επιστημονική εργασία που δημοσιεύθηκε το 2017 ανέφερε ως πρώτη καταγραφή της Carupa tenuipes στην Κύπρο ένα νεκρό άτομο που βρέθηκε στις 16 Νοεμβρίου 2016, σε βάθος 8 μέτρων, σε στρώμα Posidonia oceanica κοντά στον κόλπο της Λάρνακας.
Επομένως, οι φωτογραφίες του Κώστα Αριστείδου στο Ακρωτήρι στις 22/10/2016 προηγούνται κατά 25 ημέρες της καταγραφής της 16/11/2016 που δημοσιεύθηκε αργότερα στην επιστημονική βιβλιογραφία. Η σημερινή βάση RIS-KY καταγράφει επίσης ως έτος πρώτης ανίχνευσης στην Κύπρο το 2016 και το είδος ως alien – established.
Ξενικό είδος – Λεσσεψιανός μετανάστης
Η Carupa tenuipes δεν αποτελεί αυτόχθονο καβούρι της Μεσογείου. Είναι ξενικό είδος Ινδο-Ειρηνικής προέλευσης, το οποίο έφθασε στην ανατολική Μεσόγειο στο πλαίσιο της λεγόμενης Λεσσεψιανής μετανάστευσης.
Η Κύπρος, λόγω της γεωγραφικής της θέσης στην ανατολική Μεσόγειο, βρίσκεται πάνω στις διαδρομές εξάπλωσης πολλών ειδών Ινδο-Ειρηνικής προέλευσης που έχουν εισέλθει στη Μεσόγειο από την Ερυθρά Θάλασσα.
Βιότοπος και διατροφή
Πρόκειται για θαλάσσιο, βενθικό και συνδεδεμένο με υφάλους είδος. Έχει καταγραφεί από πολύ ρηχά νερά μέχρι αρκετές δεκάδες μέτρα βάθος. Το SeaLifeBase αναφέρει εύρος 1–100 μέτρων και το χαρακτηρίζει αρπακτικό σαρκοφάγο.
Κατάσταση διατήρησης
Δεν υπάρχει αξιολόγηση που να επιτρέπει να αποδώσουμε στο είδος κατηγορία απειλής της IUCN. Το SeaLifeBase το καταγράφει ως NE – Not Evaluated (Μη Αξιολογημένο).
Στην Κύπρο, όμως, το βασικό ενδιαφέρον δεν αφορά την προστασία του ως απειλούμενου είδους, αλλά την παρακολούθησή του ως ξενικού θαλάσσιου είδους και την εξάπλωσή του στην ανατολική Μεσόγειο.
Ταξινόμηση
Βασίλειο: Animalia
Συνομοταξία: Arthropoda
Υποσυνομοταξία: Crustacea
Κλάση: Malacostraca
Τάξη: Decapoda
Υποτάξη: Pleocyemata
Infraorder: Brachyura
Υπεροικογένεια: Portunoidea
Οικογένεια: Portunidae
Υποοικογένεια: Carupinae
Γένος: Carupa
Είδος: Carupa tenuipes Dana, 1852
Αγγλικό κοινό όνομα: Violet-eyed swimming crab
Ελληνικό κοινό όνομα: Δεν εντοπίστηκε τεκμηριωμένο
Κατάσταση στην Κύπρο: Ξενικό, εγκατεστημένο είδος
Προέλευση: Ινδο-Ειρηνικός
IUCN: NE – Not Evaluated
Υποβρύχιες φωτογραφίες: Κώστας Αριστείδου – Ακρωτήρι, 22/10/2016.
Πηγές
World Register of Marine Species (WoRMS) – Carupa tenuipes
OBIS – Carupa tenuipes
New Mediterranean Biodiversity Records – 2017
RIS-KY – Carupa tenuipes in Cyprus
Biodiversity of Cyprus – αρχική καταγραφή και φωτογραφίες
English
Text: George Konstantinou.
Underwater photos: Kostas Aristeidou – Akrotiri, 22 October 2016.
Carupa tenuipes Dana, 1852, commonly known as the Violet-eyed swimming crab, is a marine crab belonging to the family Portunidae. It is an Indo-Pacific species that has entered and spread within the eastern Mediterranean. WoRMS currently accepts the scientific name Carupa tenuipes Dana, 1852.
An important correction to the old title: the author's date is 1852, not 1851. Dana's original description was published in 1852.
No reliably documented Greek common name was found, so an artificial Greek translation of “Violet-eyed swimming crab” is not used.
Description
Carupa tenuipes is a relatively small swimming crab with a broad, flattened carapace. As in other swimming crabs of the family Portunidae, the posterior legs are adapted for swimming.
One of its conspicuous features is the violet-purple coloration of the eyes, from which the English common name “Violet-eyed swimming crab” is derived.
Distribution
The native distribution of Carupa tenuipes is Indo-Pacific, extending from the Red Sea through parts of the Indian and Pacific oceans.
In the Mediterranean, it was first recorded in Turkey in 1996, followed by Israel in 2002 and Greece in 2009. Its Mediterranean occurrence is associated with the spread of Indo-Pacific organisms from the Red Sea through the Suez Canal.
Carupa tenuipes in Cyprus
The Cyprus record is particularly interesting. The original Biodiversity of Cyprus post was published on 3 November 2016 and contains underwater photographs taken by Kostas Aristeidou at Akrotiri on 22 October 2016. The original post already described the species as a Lessepsian migrant.
This is noteworthy because a scientific paper published in 2017 reported as the first record from Cyprus a dead specimen found on 16 November 2016, at a depth of 8 m in a Posidonia oceanica matte near Larnaca Bay.
The Akrotiri photographs of 22 October 2016 therefore predate that published 16 November record by 25 days. The current RIS-KY database also gives 2016 as the first detection year in Cyprus and classifies the species as alien and established.
Alien species – Lessepsian migrant
Carupa tenuipes is not native to the Mediterranean. It is an alien Indo-Pacific species that reached the eastern Mediterranean as part of the process generally known as Lessepsian migration.
Cyprus, situated in the eastern Mediterranean, lies along the dispersal pathways of numerous Indo-Pacific organisms that have entered the Mediterranean from the Red Sea.
Habitat and diet
It is a marine, benthic and reef-associated species. It occurs from shallow coastal waters to considerably greater depths. SeaLifeBase reports a depth range of approximately 1–100 m and describes it as a predatory carnivore.
Conservation status
No IUCN threat category should be assigned to the species without an appropriate assessment. SeaLifeBase lists Carupa tenuipes as NE – Not Evaluated.
In Cyprus, its principal conservation relevance concerns its status as an alien marine species and the monitoring of its spread within the eastern Mediterranean.
Classification
Kingdom: Animalia
Phylum: Arthropoda
Subphylum: Crustacea
Class: Malacostraca
Order: Decapoda
Suborder: Pleocyemata
Infraorder: Brachyura
Superfamily: Portunoidea
Family: Portunidae
Subfamily: Carupinae
Genus: Carupa
Species: Carupa tenuipes Dana, 1852
English common name: Violet-eyed swimming crab
Greek common name: No documented common name located
Status in Cyprus: Alien, established species
Origin: Indo-Pacific
IUCN: NE – Not Evaluated
Underwater photos: Kostas Aristeidou – Akrotiri, 22 October 2016.
Sources
World Register of Marine Species (WoRMS) – Carupa tenuipes
OBIS – Carupa tenuipes
New Mediterranean Biodiversity Records – 2017
RIS-KY – Carupa tenuipes in Cyprus
Biodiversity of Cyprus – original record and photographs
