See also
All about Cyprus - Όλα για την Κύπρο.
LIST OF CYPRUS ORCHIDS - ΛΙΣΤΑ ΟΡΧΙΔΕΩΝ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ
Photos Agios Ilarionas 2010 by George Konstantinou
Below in English
Κείμενο: Γιώργος Κωνσταντίνου
Το υβρίδιο
Το φυτό που παρουσιάζεται αποτελεί φυσικό υβρίδιο του γένους Ophrys, μιας ομάδας επίγειων ορχιδέων γνωστών για τα άνθη τους που μιμούνται θηλυκά έντομα.
Φωτογραφήθηκε στην περιοχή του Αγίου Ιλαρίωνα, στην οροσειρά του Πενταδακτύλου, το 2010.
Δεν αποδίδεται συγκεκριμένη υβριδική ονομασία, επειδή από τις διαθέσιμες φωτογραφίες και χωρίς λεπτομερή εξέταση του φυτού και των ειδών που φύονταν δίπλα του δεν μπορούν να προσδιοριστούν με ασφάλεια οι δύο γονικές μορφές. Η επιστημονικά ορθή παρουσίασή του είναι επομένως Ophrys hybrid ή Ophrys nothospecies indeterminata.
Πώς δημιουργούνται τα υβρίδια
Τα είδη του γένους Ophrys επικονιάζονται κυρίως μέσω σεξουαλικής εξαπάτησης. Το άνθος μιμείται την εμφάνιση, την υφή και ιδιαίτερα τις χημικές οσμές του θηλυκού ενός συγκεκριμένου εντόμου, συνήθως μιας μοναχικής μέλισσας ή σφήκας.
Το αρσενικό έντομο προσεγγίζει το άνθος και επιχειρεί να ζευγαρώσει μαζί του. Κατά την ψευδοσυνουσία, τα γυρεομάγματα προσκολλώνται στο σώμα του και μεταφέρονται στο επόμενο άνθος.
Παρόλο που πολλά είδη προσελκύουν εξειδικευμένους επικονιαστές, ένα έντομο μπορεί περιστασιακά να μεταφέρει γύρη μεταξύ δύο διαφορετικών αλλά συγγενικών ειδών. Εάν η γονιμοποίηση είναι επιτυχής και παραχθούν βιώσιμοι σπόροι, εμφανίζεται ένα φυσικό υβρίδιο.
Ενδιάμεσα χαρακτηριστικά
Τα υβρίδια συνδυάζουν συνήθως μορφολογικά γνωρίσματα των δύο γονικών ειδών. Αυτά μπορεί να αφορούν:
- το σχήμα, το χρώμα και την τριχοφυΐα του χείλους,
- το σχέδιο του κατόπτρου,
- το μέγεθος και το χρώμα των σεπάλων,
- τη μορφή των πετάλων,
- το σχήμα της στιγματικής κοιλότητας,
- την περίοδο άνθησης.
Η αναγνώριση δεν μπορεί να βασιστεί σε ένα μόνο χαρακτηριστικό. Τα είδη του γένους Ophrys παρουσιάζουν έτσι κι αλλιώς μεγάλη φυσική ποικιλότητα, με αποτέλεσμα ένα ασυνήθιστο φυτό να μην αποτελεί απαραίτητα υβρίδιο.
Για αξιόπιστο προσδιορισμό χρειάζονται καλές φωτογραφίες από διαφορετικές γωνίες, μετρήσεις των ανθικών μερών, γνώση των ειδών που ανθίζουν στην ίδια θέση και, σε δύσκολες περιπτώσεις, γενετική ανάλυση.
Οικολογία
Οι Ophrys είναι πολυετείς γεώφυτες ορχιδέες. Διαθέτουν υπόγειους κονδύλους στους οποίους αποθηκεύουν θρεπτικές ουσίες. Τα υπέργεια μέρη ξηραίνονται μετά την καρποφορία και το φυτό περνά την ξηρή περίοδο του έτους κάτω από το έδαφος.
Όπως όλες οι ορχιδέες, παράγουν πολυάριθμους εξαιρετικά μικρούς σπόρους. Οι σπόροι διαθέτουν ελάχιστα αποθέματα τροφής και για να βλαστήσουν χρειάζονται συνεργασία με κατάλληλους μυκορριζικούς μύκητες του εδάφους.
Η επιβίωση ενός υβριδίου εξαρτάται επομένως όχι μόνο από την επικονίαση αλλά και από τη διατήρηση του εδάφους, των μυκήτων και ολόκληρου του μικροενδιαιτήματος.
Σημασία της καταγραφής
Τα φυσικά υβρίδια παρέχουν πληροφορίες για τις σχέσεις μεταξύ συγγενικών ειδών, τη συμπεριφορά των επικονιαστών και τη ροή γενετικού υλικού ανάμεσα στους πληθυσμούς.
Στο γένος Ophrys έχουν ιδιαίτερο ενδιαφέρον, επειδή μπορεί να παρουσιάζουν νέους συνδυασμούς σχήματος, χρώματος και ανθικής οσμής. Ορισμένα είναι στείρα, ενώ άλλα μπορούν να παράγουν απογόνους ή να διασταυρωθούν ξανά με ένα από τα γονικά είδη.
Η καταγραφή του συγκεκριμένου φυτού τεκμηριώνει την παρουσία ενός ασυνήθιστου υβριδικού ατόμου στον Άγιο Ιλαρίωνα το 2010. Δεν αποδεικνύει από μόνη της την ύπαρξη σταθερού υβριδικού πληθυσμού στην περιοχή.
Προστασία
Οι άγριες ορχιδέες δεν πρέπει να κόβονται, να ξεριζώνονται ή να μεταφυτεύονται. Η απομάκρυνση ενός σπάνιου υβριδικού φυτού μπορεί να εξαφανίσει μια μοναδική γενετική μορφή από τη συγκεκριμένη θέση.
Οι πληθυσμοί απειλούνται από οικοδομική ανάπτυξη, διάνοιξη δρόμων, πυρκαγιές, εκχερσώσεις, υπερβόσκηση, συλλογή φυτών και καταστροφή του εδάφους. Η φωτογράφηση και η καταγραφή πρέπει να γίνονται χωρίς πάτημα της γύρω βλάστησης και χωρίς δημοσιοποίηση της ακριβούς θέσης σπάνιων φυτών.
Ταξινόμηση
Βασίλειο: Plantae
Κλάδος: Angiosperms
Τάξη: Asparagales
Οικογένεια: Orchidaceae
Υποοικογένεια: Orchidoideae
Τριβή: Orchideae
Υποτριβή: Orchidinae
Γένος: Ophrys L.
Απόδοση: Ophrys hybrid
Γονικά είδη: Δεν έχουν προσδιοριστεί με ασφάλεια
Τοποθεσία καταγραφής: Άγιος Ιλαρίωνας, οροσειρά Πενταδακτύλου, Κύπρος
Έτος φωτογράφησης: 2010
Natural Ophrys Hybrid from Agios Ilarionas, Cyprus
Text by George Konstantinou
The Hybrid
The plant presented here is a natural hybrid belonging to the genus Ophrys, a group of terrestrial orchids renowned for flowers that imitate female insects.
It was photographed in the Agios Ilarionas area, in the Pentadaktylos mountain range, in 2010.
No particular hybrid name is applied because the two parental taxa cannot be identified reliably from the available photographs without detailed examination of the plant and the species growing beside it. The scientifically appropriate designation is therefore Ophrys hybrid or Ophrys nothospecies indeterminata.
Formation of Hybrids
Species of Ophrys are pollinated principally through sexual deception. The flower imitates the appearance, texture and especially the chemical scent of a particular female insect, usually a solitary bee or wasp.
The male approaches the flower and attempts to mate with it. During this pseudocopulation, the pollinia become attached to its body and are transported to another flower.
Although many species attract specialised pollinators, an insect may occasionally carry pollen between two different but related Ophrys species. If fertilisation succeeds and viable seeds develop, a natural hybrid is produced.
Intermediate Characteristics
Hybrids normally combine morphological features inherited from both parents. These may involve:
- the shape, colour and hairiness of the labellum,
- the pattern of the speculum,
- the size and colour of the sepals,
- the form of the petals,
- the structure of the stigmatic cavity,
- flowering time.
Identification cannot be based upon a single character. Species of Ophrys already display considerable natural variation, and an unusual individual is not necessarily a hybrid.
Reliable determination requires clear photographs from several angles, measurements of floral structures, knowledge of the species flowering at the same site and, in difficult cases, genetic analysis.
Ecology
Species of Ophrys are perennial geophytic orchids possessing underground tubers in which nutrients are stored. Their above-ground parts dry after fruiting, while the plant survives the dry season beneath the soil.
Like all orchids, they produce numerous extremely small seeds. These contain minimal food reserves and require an association with suitable mycorrhizal fungi to germinate.
The survival of a hybrid consequently depends not only upon pollination but also upon preservation of the soil, fungi and entire microhabitat.
Importance of the Record
Natural hybrids provide information about relationships between related species, pollinator behaviour and gene flow between populations.
They are especially interesting in Ophrys because they may display new combinations of floral shape, colour and scent. Some hybrids are sterile, while others can produce offspring or backcross with one of their parental species.
This record documents the presence of an unusual hybrid individual at Agios Ilarionas in 2010. By itself, it does not demonstrate the existence of an established hybrid population in the area.
Protection
Wild orchids should never be cut, uprooted or transplanted. Removing a rare hybrid may eliminate a unique genetic form from its location.
Populations are threatened by development, road construction, fires, land clearance, overgrazing, plant collection and disturbance of the soil. Photography and documentation should be conducted without trampling surrounding vegetation or publishing the precise locations of rare plants.
Classification
Kingdom: Plantae
Clade: Angiosperms
Order: Asparagales
Family: Orchidaceae
Subfamily: Orchidoideae
Tribe: Orchideae
Subtribe: Orchidinae
Genus: Ophrys L.
Identification: Ophrys hybrid
Parental species: Not reliably determined
Recorded locality: Agios Ilarionas, Pentadaktylos mountain range, Cyprus
Year photographed: 2010
No comments:
Post a Comment