See also
Organized links for everything on this blog – Οργανωμένοι σύνδεσμοι για όλα σε αυτό το ιστολόγιο
Below in English
Κείμενο: Γιώργος Κωνσταντίνου.
Η Λίμνη Ορόκλινης, στην επαρχία Λάρνακας, διαθέτει δύο οργανωμένα παρατηρητήρια πουλιών, ένα στη βόρεια και ένα στη νότια πλευρά του υγροτόπου. Τα δύο παρατηρητήρια δημιουργήθηκαν στο πλαίσιο του έργου LIFE Oroklini, που υλοποιήθηκε για την αποκατάσταση, προστασία και ορθολογική διαχείριση αυτού του σημαντικού υγροτόπου. Αποτελούν σήμερα σημαντικό μέρος της υποδομής περιβαλλοντικής ενημέρωσης της περιοχής και επιτρέπουν στους επισκέπτες, στους παρατηρητές πουλιών, στους φωτογράφους φύσης και στις σχολικές ομάδες να παρατηρούν την άγρια ζωή της λίμνης χωρίς να εισέρχονται στον ευαίσθητο υγρότοπο.
Το έργο LIFE Oroklini ξεκίνησε τον Ιανουάριο του 2012 και είχε ως εταίρους την Υπηρεσία Θήρας και Πανίδας ως επικεφαλής εταίρο, το BirdLife Cyprus ως συντονιστή, το Τμήμα Περιβάλλοντος, το Τμήμα Δασών και το Κοινοτικό Συμβούλιο Βορόκληνης. Μεταξύ των δράσεων πραγματοποιήθηκαν περίφραξη για τον περιορισμό της όχλησης από οχήματα, διαχείριση της στάθμης του νερού, απομάκρυνση ξενικών χωροκατακτητικών φυτών, φυτεύσεις αυτοφυών ειδών και δημιουργία νησίδων φωλιάσματος. Παράλληλα κατασκευάστηκαν οι υποδομές που επιτρέπουν στο κοινό να γνωρίσει τον υγρότοπο και τα πουλιά του, μεταξύ των οποίων τα δύο παρατηρητήρια.
Η δημιουργία των παρατηρητηρίων έχει ιδιαίτερη σημασία επειδή η Λίμνη Ορόκλινης είναι ένας μικρός αλλά εξαιρετικά σημαντικός υγρότοπος. Αποτελεί περιοχή του δικτύου Natura 2000, έχει χαρακτηριστεί Ζώνη Ειδικής Προστασίας για τα πουλιά και είναι ιδιαίτερα σημαντική για τον Καλαμοκαννά (Himantopus himantopus) και την Πελλοκατερίνα (Vanellus spinosus), δύο είδη που αναπαράγονται στην περιοχή. Περίπου 190 είδη πουλιών έχουν καταγραφεί στη λίμνη, γεγονός που την καθιστά σημαντικό σημείο παρατήρησης καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους και ιδιαίτερα κατά τη μετανάστευση και τον χειμώνα.
Βόρειο Παρατηρητήριο – Oroklini Lake North Hide
Το Βόρειο Παρατηρητήριο βρίσκεται στη βόρεια πλευρά της Λίμνης Ορόκλινης και είναι το κύριο, ευρύχωρο και υπερυψωμένο παρατηρητήριο της περιοχής. Από το σημείο αυτό ο επισκέπτης έχει ανοικτή θέα προς το βόρειο τμήμα του υγροτόπου και μπορεί να παρατηρήσει τα πουλιά από ψηλότερο επίπεδο χωρίς να τα πλησιάζει ή να προκαλεί όχληση.
Η θέση του παρατηρητηρίου προσφέρει ιδιαίτερα καλή εποπτεία των ανοικτών υδάτινων επιφανειών, των νησίδων, των λασπωδών παρυφών και της χαμηλής υγροτοπικής βλάστησης. Ανάλογα με την εποχή και τη στάθμη του νερού, από εδώ μπορούν να παρατηρηθούν υδρόβια και παρυδάτια πουλιά, πάπιες, ερωδιοί, φλαμίνγκο και μεταναστευτικά είδη. Ο Καλαμοκαννάς και η Πελλοκατερίνα είναι από τα σημαντικότερα αναπαραγόμενα είδη της λίμνης, ενώ κατά τους χειμερινούς μήνες και τις μεταναστευτικές περιόδους η σύνθεση της ορνιθοπανίδας μπορεί να αλλάζει σημαντικά.
Δίπλα στη βόρεια πλευρά δημιουργήθηκε επίσης στο πλαίσιο του LIFE Oroklini σημείο πληροφόρησης για τους επισκέπτες. Έτσι το βόρειο παρατηρητήριο δεν λειτουργεί μόνο ως σημείο ορνιθοπαρατήρησης αλλά και ως χώρος περιβαλλοντικής εκπαίδευσης και γνωριμίας με τον υγρότοπο.
Συντεταγμένες Βόρειου Παρατηρητηρίου: 34.9708, 33.6547
Google Maps:
https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=34.9708%2C33.6547
Νότιο Παρατηρητήριο – Oroklini Lake South Hide
Το Νότιο Παρατηρητήριο βρίσκεται στη νότια πλευρά της Λίμνης Ορόκλινης και προσφέρει διαφορετική οπτική προς τον υγρότοπο. Από το σημείο αυτό είναι ορατό μεγάλο μέρος της κύριας λεκάνης της λίμνης, συμπεριλαμβανομένων των ανοικτών νερών, των ρηχών εκτάσεων και των νησίδων που δημιουργήθηκαν και διαμορφώθηκαν για την ενίσχυση των συνθηκών αναπαραγωγής των πουλιών.
Η νότια πλευρά της λίμνης παρουσιάζει διαφορετικά χαρακτηριστικά από τη βόρεια και περιλαμβάνει περισσότερο αλμυρές συνθήκες. Από το παρατηρητήριο είναι δυνατόν, ανάλογα πάντοτε με την εποχή και τις υδρολογικές συνθήκες, να παρατηρηθούν Καλαμοκαννάδες, Πελλοκατερίνες και διάφορα άλλα παρυδάτια και υδρόβια πουλιά. Οι νησίδες προσφέρουν σημαντικούς σχετικά ασφαλείς χώρους ανάπαυσης και φωλιάσματος, ιδιαίτερα όταν η στάθμη του νερού δημιουργεί κατάλληλες συνθήκες.
Το Νότιο Παρατηρητήριο είναι ιδιαίτερα χρήσιμο επειδή συμπληρώνει το οπτικό πεδίο του βόρειου παρατηρητηρίου. Η Λίμνη Ορόκλινης μεταβάλλεται σημαντικά μέσα στο έτος και η κατανομή των πουλιών εξαρτάται από τη στάθμη και την αλατότητα του νερού, την έκταση των λασπωδών επιφανειών, τη βλάστηση και την εποχή. Έτσι, η επίσκεψη και στα δύο παρατηρητήρια μπορεί να προσφέρει διαφορετικές παρατηρήσεις της ίδιας λίμνης.
Συντεταγμένες Νότιου Παρατηρητηρίου: 34.9639, 33.6553
Google Maps:
https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=34.9639%2C33.6553
Παρατήρηση πουλιών και προστασία του υγροτόπου
Η ύπαρξη των δύο παρατηρητηρίων έχει διπλό ρόλο. Προσφέρει στο κοινό τη δυνατότητα να γνωρίσει από κοντά την πλούσια ορνιθοπανίδα της Λίμνης Ορόκλινης, αλλά ταυτόχρονα κατευθύνει την ανθρώπινη παρουσία σε συγκεκριμένα σημεία, περιορίζοντας την όχληση στον ίδιο τον υγρότοπο. Αυτό είναι ιδιαίτερα σημαντικό κατά την περίοδο αναπαραγωγής, όταν είδη που φωλιάζουν στο έδαφος ή σε χαμηλές νησίδες μπορούν να επηρεαστούν σημαντικά από την ανθρώπινη προσέγγιση.
Τα δύο παρατηρητήρια αποτελούν επίσης χαρακτηριστικό παράδειγμα του τρόπου με τον οποίο μια προστατευόμενη φυσική περιοχή μπορεί να χρησιμοποιείται για περιβαλλοντική εκπαίδευση και υπεύθυνη παρατήρηση της φύσης. Η αποκατάσταση της Λίμνης Ορόκλινης και η δημιουργία των υποδομών για τους επισκέπτες αναγνωρίστηκαν σε ευρωπαϊκό επίπεδο, καθώς το LIFE Oroklini επιλέχθηκε το 2018 μεταξύ των Best LIFE Projects.
Στοιχεία των παρατηρητηρίων
Τοποθεσία: Λίμνη Ορόκλινης, επαρχία Λάρνακας, Κύπρος
Αριθμός παρατηρητηρίων: 2
Παρατηρητήρια: Βόρειο Παρατηρητήριο – North Hide και Νότιο Παρατηρητήριο – South Hide
Βόρειο Παρατηρητήριο: 34.9708, 33.6547
Νότιο Παρατηρητήριο: 34.9639, 33.6553
Δημιουργία: στο πλαίσιο του LIFE Oroklini
Χρήση: παρατήρηση πουλιών, φωτογράφιση φύσης, περιβαλλοντική ενημέρωση και εκπαίδευση
Προστατευόμενη περιοχή: Natura 2000 – Λίμνη Ορόκλινης
Σημαντικά αναπαραγόμενα είδη: Καλαμοκαννάς (Himantopus himantopus) και Πελλοκατερίνα (Vanellus spinosus)
Πηγές
BirdLife Cyprus – Oroklini Project
https://birdlifecyprus.org/projects/oroklini-project/
BirdLife Cyprus – LIFE Oroklini project awarded as “Best LIFE project”
https://birdlifecyprus.org/life-oroklini-project-awarded-as-best-life-project/
BirdLife Cyprus – Oroklini Lake / birdwatching information
https://birdlifecyprus.org/
Voroklini Community Council – LIFE Oroklini / Oroklini Lake information
https://voroklini.org/
The two birdwatching hides of Oroklini Lake – Cyprus
Text by George Konstantinou.
Oroklini Lake, in Larnaca District, has two purpose-built birdwatching hides, one on the northern and one on the southern side of the wetland. The two hides were created as part of the LIFE Oroklini project, which was implemented to restore, protect and manage this important wetland. Today they form an important part of the site's environmental-awareness infrastructure, allowing visitors, birdwatchers, wildlife photographers and school groups to observe the lake's wildlife without entering the sensitive wetland habitat.
The LIFE Oroklini project began in January 2012. Its partners were the Game and Fauna Service as lead beneficiary, BirdLife Cyprus as project coordinator, the Department of Environment, the Department of Forests and Voroklini Community Council. Actions included fencing the wetland to reduce disturbance from vehicles, water-level management, removal of invasive alien plants, planting native vegetation and creating nesting islands. Visitor facilities, including the two birdwatching hides, were developed at the same time.
The hides are particularly valuable because Oroklini Lake is a small but exceptionally important wetland. It forms part of the Natura 2000 network and is designated as a Special Protection Area for birds. It is particularly important for the Black-winged Stilt (Himantopus himantopus) and Spur-winged Lapwing (Vanellus spinosus), both of which breed at the site. Around 190 bird species have been recorded at the lake, making it an important birdwatching location throughout the year, particularly during migration and winter.
Oroklini Lake North Hide
The North Hide is situated on the northern side of Oroklini Lake and is the main spacious, elevated observation hide. From here visitors have an open view towards the northern section of the wetland and can watch birds from an elevated position without approaching or disturbing them.
The hide provides good views across open water, islands, muddy margins and low wetland vegetation. Depending on the season and water level, visitors may observe waterbirds, waders, ducks, herons, flamingos and migrating species. Black-winged Stilt and Spur-winged Lapwing are among the site's most important breeding species, while during winter and migration the composition of the bird community can change considerably.
A visitor information facility was also established on the northern side of the wetland through the LIFE Oroklini project. The North Hide therefore serves not only as a birdwatching location but also as an important point for environmental education and for introducing visitors to the wetland.
North Hide coordinates: 34.9708, 33.6547
Google Maps:
https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=34.9708%2C33.6547
Oroklini Lake South Hide
The South Hide is situated on the southern side of Oroklini Lake and provides a different perspective over the wetland. From this observation point visitors can see a large part of the main lake basin, including open water, shallow areas and islands created and managed to improve breeding conditions for birds.
The southern section differs from the northern part of the lake and includes areas with higher salinity. Depending on season and hydrological conditions, Black-winged Stilts, Spur-winged Lapwings and numerous other waders and waterbirds can be observed from the hide. The islands provide important relatively secure resting and nesting areas, particularly when water levels create suitable conditions.
The South Hide is especially useful because its field of view complements that of the North Hide. Oroklini Lake changes considerably through the year, and bird distribution depends on water levels and salinity, the extent of exposed mud, vegetation and season. Visiting both hides can therefore provide different observations of the same wetland.
South Hide coordinates: 34.9639, 33.6553
Google Maps:
https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=34.9639%2C33.6553
Birdwatching and wetland protection
The two hides perform a dual function. They allow the public to experience the rich birdlife of Oroklini Lake while at the same time directing visitors towards designated observation points and reducing disturbance within the wetland itself. This is especially important during the breeding season, when birds nesting on the ground or on low islands can be particularly vulnerable to human disturbance.
The hides are also an excellent example of how a protected natural area can be used for environmental education and responsible wildlife observation. The restoration of Oroklini Lake and the creation of visitor facilities received recognition at European level when LIFE Oroklini was selected as one of the Best LIFE Projects in 2018.
Hide details
Location: Oroklini Lake, Larnaca District, Cyprus
Number of hides: 2
Hides: North Hide and South Hide
North Hide: 34.9708, 33.6547
South Hide: 34.9639, 33.6553
Created: as part of the LIFE Oroklini project
Uses: birdwatching, wildlife photography, environmental awareness and education
Protected area: Natura 2000 – Oroklini Lake
Important breeding species: Black-winged Stilt (Himantopus himantopus) and Spur-winged Lapwing (Vanellus spinosus)
Sources
BirdLife Cyprus – Oroklini Project
https://birdlifecyprus.org/projects/oroklini-project/
BirdLife Cyprus – LIFE Oroklini project awarded as “Best LIFE project”
https://birdlifecyprus.org/life-oroklini-project-awarded-as-best-life-project/
BirdLife Cyprus – Oroklini Lake / birdwatching information
https://birdlifecyprus.org/
Voroklini Community Council – LIFE Oroklini / Oroklini Lake information
https://voroklini.org/
No comments:
Post a Comment