See also
All about Cyprus - Όλα για την Κύπρο
Below in English
Κείμενο και φωτογραφίες: Γιώργος Κωνσταντίνου – Γέρι, Κύπρος, 1 Νοεμβρίου 2014.
Το Hydriris ornatalis, γνωστό στα αγγλικά ως Ornate Hydriris ή Ornate Hydriris Moth, είναι μικρή νυχτοπεταλούδα της οικογένειας Crambidae. Ανήκει στην υποοικογένεια Spilomelinae και στη φυλή Hydririni. Παρά το μικρό του μέγεθος, διακρίνεται για το σύνθετο σχέδιο των φτερών του, όπου συνδυάζονται καστανές, γκριζωπές και κιτρινωπές περιοχές με φωτεινές κηλίδες. Έχει ευρεία γεωγραφική εξάπλωση και περιλαμβάνεται στην πανίδα της Κύπρου.
Ονομασία και ταξινομική ιστορία
Το είδος περιγράφηκε από τον Philogène Auguste Joseph Duponchel ως Asopia ornatalis, από υλικό προερχόμενο από τη Σικελία. Η περιγραφή βρίσκεται στις σελίδες 207–208 του όγδοου τόμου, δεύτερου μέρους, του έργου Histoire naturelle des Lépidoptères ou Papillons de France, με απεικόνιση στον πίνακα 223, εικόνα 8. Το έτος δημοσίευσης του σχετικού τμήματος είναι το 1832, το οποίο σε ορισμένες ειδικές πηγές εμφανίζεται ως [1832]. Οι παρενθέσεις γύρω από το όνομα του συγγραφέα δηλώνουν τη μεταφορά του είδους σε διαφορετικό γένος.
Στη συνωνυμία του περιλαμβάνονται ονομασίες όπως Nymphula saturnalis, Pyralis deciusalis, Botys invenustalis και Cataclysta fraterna. Παλαιότερες ταξινομικές προσεγγίσεις το τοποθετούσαν στις Glaphyriinae, ενώ η σύγχρονη φυλογενετική αντιμετώπιση το εντάσσει στις Spilomelinae, στη φυλή Hydririni.
Περιγραφή και αναγνώριση
Το άνοιγμα των φτερών αναφέρεται περίπου στα 16–21 χιλιοστά. Τα πρόσθια φτερά έχουν καστανογκρίζες περιοχές κοντά στη βάση και προς το εξωτερικό περιθώριο, ενώ η κεντρική περιοχή είναι περισσότερο κιτρινωπή. Στο κέντρο διακρίνονται φωτεινές κηλίδες, οι οποίες μπορούν να παρουσιάζουν μεταλλική λάμψη. Μια σκοτεινή, ελαφρώς κυματοειδής εγκάρσια γραμμή οριοθετεί την εξωτερική πλευρά της κεντρικής περιοχής.
Τα οπίσθια φτερά παρουσιάζουν συγγενές χρωματικό σχέδιο και σκοτεινή δισκοειδή κηλίδα. Στην κοιλιά μπορούν να φαίνονται ζεύγη σκοτεινών ραχιαίων στιγμάτων. Ο συνδυασμός των φωτεινών κηλίδων και των σκοτεινών γραμμών αποτελεί χρήσιμο γνώρισμα αναγνώρισης.
Γεωγραφική εξάπλωση και παρουσία στην Κύπρο
Το Hydriris ornatalis έχει ευρεία εξάπλωση στις θερμές περιοχές του κόσμου. Καταγράφεται στη νότια Ευρώπη και στη Μεσόγειο, σε περιοχές της Ασίας, στην Αφρική, στην Αυστραλία και στην Αμερική. Στη Βόρεια Αμερική είναι γνωστό ιδιαίτερα από τη Φλόριντα. Οι καταγραφές του από πολλές αφρικανικές χώρες και νησιά του Ινδικού Ωκεανού αποτυπώνουν την εκτεταμένη παρουσία του στις τροπικές και υποτροπικές περιοχές.
Στην Κύπρο οι φωτογραφίες της παρούσας ανάρτησης προέρχονται από το Γέρι, την 1η Νοεμβρίου 2014. Υπάρχει επίσης φωτογραφική καταγραφή από το Cynthiana Beach Hotel στην Πάφο, στις 17 Απριλίου 2011, σε φωτισμό του ξενοδοχείου, από τον Marcel Püls, με ταυτοποίηση από τον Thomas Fähnrich.
Ενδιαιτήματα και συμπεριφορά
Παρατηρείται σε κήπους, πάρκα, αγρούς και άλλες ανοιχτές εκτάσεις με κατάλληλη βλάστηση. Έχει καταγραφεί επίσης σε παράκτιες περιοχές και καλλιέργειες γλυκοπατάτας. Η παρουσία φυτών που μπορούν να θρέψουν τις προνύμφες του αποτελεί βασικό στοιχείο του ενδιαιτήματός του.
Τα ενήλικα προσελκύονται στο τεχνητό φως, γεγονός που επιτρέπει την παρατήρησή τους σε κτίρια, κήπους και φωτεινές παγίδες. Η κυπριακή καταγραφή από την Πάφο αποτελεί χαρακτηριστικό παράδειγμα αυτής της συμπεριφοράς.
Φυτά ξενιστές και διατροφή της προνύμφης
Οι καλύτερα τεκμηριωμένες τροφικές σχέσεις αφορούν φυτά της οικογένειας Convolvulaceae. Στους αναφερόμενους ξενιστές περιλαμβάνονται η γλυκοπατάτα, Ipomoea batatas, το Ipomoea aquatica και η περικοκλάδα, Convolvulus arvensis.
Επιτυχής εκτροφή έχει πραγματοποιηθεί και με Calystegia sepium: από θηλυκό που συλλέχθηκε στη νότια Γαλλία τον Σεπτέμβριο του 2019 προέκυψαν προνύμφες και νύμφες σε εκτροφή με το συγκεκριμένο φυτό.
Οι νεαρές προνύμφες τρέφονται στην κάτω επιφάνεια των φύλλων της γλυκοπατάτας και συγγενικών φυτών. Στα μεγαλύτερα προνυμφικά στάδια η κατανάλωση του ελάσματος μπορεί να αφήνει κυρίως τις νευρώσεις, προκαλώντας σκελετοποίηση των φύλλων.
Υπάρχουν επίσης βιβλιογραφικές αναφορές για φυτά άλλων οικογενειών, αλλά ορισμένες αμφισβητούνται ως πιθανές λανθασμένες ταυτοποιήσεις. Οι διεθνείς καταγραφές ξενιστών δεν αποτελούν αυτομάτως επιβεβαιωμένες τροφικές σχέσεις στην Κύπρο.
Κύκλος ζωής και περίοδος πτήσης
Η ανάπτυξη περιλαμβάνει τα στάδια αυγού, προνύμφης, νύμφης και ενηλίκου. Η εκτροφή στη νότια Γαλλία τεκμηριώνει προνυμφική ανάπτυξη και νύμφωση μέσα στον Οκτώβριο, μετά τη συλλογή του μητρικού θηλυκού στα τέλη Σεπτεμβρίου.
Στη μελέτη των Crambidae της Μούρθια, στη νοτιοανατολική Ισπανία, το είδος αναφέρεται με δύο γενεές ετησίως και περίοδο πτήσης από τον Απρίλιο έως τον Νοέμβριο. Τα στοιχεία αυτά αφορούν τη συγκεκριμένη περιοχή. Οι κυπριακές παρατηρήσεις τον Απρίλιο και τον Νοέμβριο τεκμηριώνουν παρουσία ενηλίκων την άνοιξη και το φθινόπωρο, χωρίς να καθορίζουν από μόνες τους τον αριθμό γενεών στο νησί.
Παρασιτοειδή
Το Apanteles hemara Nixon, 1965, μικρή παρασιτοειδής σφήκα της οικογένειας Braconidae και της υποοικογένειας Microgastrinae, περιλαμβάνει το Hydriris ornatalis στους δημοσιευμένους ξενιστές του.
Η εργασία των Fernandez-Triana και συνεργατών (2017) αναφέρει επίσης το A. hemara από την Κύπρο. Η παρουσία του παρασιτοειδούς στο νησί και η διεθνώς δημοσιευμένη σχέση του με τη νυχτοπεταλούδα αποτελούν διαφορετικά δεδομένα: δεν αποδεικνύουν από μόνα τους ότι ο συγκεκριμένος παρασιτισμός έχει παρατηρηθεί στην Κύπρο.
Σχέση με τις καλλιέργειες
Η διατροφή των προνυμφών μπορεί να προκαλέσει ζημιές στο φύλλωμα της γλυκοπατάτας. Σε μελέτη καλλιεργειών στην επαρχία Hatay της Τουρκίας, το είδος καταγράφηκε σε αγρούς γλυκοπατάτας κατά τον Αύγουστο του 2013.
Η εμφάνισή του σε μια καλλιέργεια δεν συνεπάγεται πάντοτε οικονομικά σημαντική προσβολή. Η αξιολόγηση της ζημιάς χρειάζεται να βασίζεται στην αφθονία των προνυμφών και στην πραγματική έκταση της φυλλικής απώλειας.
Ταξινομία
Βασίλειο: Animalia
Φύλο: Arthropoda
Κλάση: Insecta
Τάξη: Lepidoptera
Υπεροικογένεια: Pyraloidea
Οικογένεια: Crambidae
Υποοικογένεια: Spilomelinae
Φυλή: Hydririni
Γένος: Hydriris
Είδος: Hydriris ornatalis (Duponchel, 1832)
Πηγές
- Afromoths — Hydriris ornatalis: αρχική ονομασία, βιβλιογραφία, ταξινομία και εξάπλωση. afromoths.net
- BugGuide — Ornate Hydriris Moth: μορφολογικά γνωρίσματα και συνώνυμα. BugGuide.Net
- Butterflies of Crete — Hydriris ornatalis: μέγεθος και ενδιαιτήματα. Butterflies of Crete
- Lepiforum — Hydriris ornatalis: κυπριακή καταγραφή, εκτροφή με Calystegia sepium και αξιολόγηση αναφορών ξενιστών. LepiWiki
- Mally και συνεργάτες (2019) — Φυλογενετική των Spilomelinae και Pyraustinae: σύγχρονη ταξινομική κατάταξη και διατροφική συμπεριφορά προνυμφών. zenodo.org
- Garre και συνεργάτες (2021) — Crambidae της Μούρθια: γενεές και περίοδος πτήσης στην περιοχή μελέτης. PMC
- Fernandez-Triana και συνεργάτες (2017) — Apanteles hemara: δημοσιευμένοι ξενιστές και εξάπλωση του παρασιτοειδούς. repository.naturalis.nl
- Μελέτη των λεπιδοπτέρων της γλυκοπατάτας στην Τουρκία (2016): καταγραφή του είδους σε καλλιέργειες. dergipark.org.tr
Ornate Hydriris – Hydriris ornatalis (Duponchel, 1832) – Cyprus
Text and photos: George Konstantinou – Geri, Cyprus, 1 November 2014.
Hydriris ornatalis, known as the Ornate Hydriris or Ornate Hydriris Moth, is a small moth belonging to the family Crambidae. It is classified in the subfamily Spilomelinae and tribe Hydririni. Despite its small size, it has an intricate wing pattern combining brown, greyish and yellowish areas with bright spots. It has a broad geographical distribution and forms part of the moth fauna of Cyprus.
Name and taxonomic history
The species was described by Philogène Auguste Joseph Duponchel as Asopia ornatalis, from material originating in Sicily. The description appears on pages 207–208 of volume eight, part two, of Histoire naturelle des Lépidoptères ou Papillons de France, with an illustration on plate 223, figure 8. The relevant part was published in 1832, written as [1832] in some specialist sources. Parentheses around the author’s name indicate its subsequent transfer to another genus.
Its synonyms include names such as Nymphula saturnalis, Pyralis deciusalis, Botys invenustalis and Cataclysta fraterna. Earlier classifications placed it in Glaphyriinae, whereas modern phylogenetic treatment assigns it to Spilomelinae, within Hydririni.
Description and identification
The reported wingspan is approximately 16–21 mm. The forewings have brownish-grey areas near the base and outer margin, with a more yellowish central area. Bright central spots can show a metallic sheen. A dark, slightly wavy transverse line marks the outer boundary of the central area.
The hindwings have a related colour pattern and a dark discal spot. Paired dark dorsal spots can be visible on the abdomen. The combination of bright spots and dark lines provides useful identification characters.
Geographical distribution and occurrence in Cyprus
Hydriris ornatalis is widely distributed in warm regions of the world. It occurs in southern Europe and the Mediterranean, parts of Asia, Africa, Australia and the Americas. In North America it is particularly known from Florida. Records from numerous African countries and Indian Ocean islands reflect its extensive occurrence in tropical and subtropical regions.
In Cyprus, the photographs accompanying this account were taken at Geri on 1 November 2014. There is also a photographic record from the Cynthiana Beach Hotel in Paphos on 17 April 2011, at the hotel lighting, photographed by Marcel Püls and identified by Thomas Fähnrich.
Habitats and behaviour
It occurs in gardens, parks, fields and other open areas with suitable vegetation. It has also been recorded in coastal areas and sweet-potato crops. The availability of plants capable of supporting its larvae is an important habitat component.
Adults are attracted to artificial light, allowing observations at buildings, in gardens and at light traps. The Cypriot record from Paphos illustrates this behaviour.
Larval host plants and feeding
The best-supported feeding associations involve plants of the family Convolvulaceae. Reported hosts include sweet potato, Ipomoea batatas, water spinach, Ipomoea aquatica, and field bindweed, Convolvulus arvensis.
Successful rearing has also been documented using Calystegia sepium: a female collected in southern France in September 2019 produced larvae and pupae in a culture supplied with this plant.
Young larvae feed on the undersides of sweet-potato leaves and related plants. Older larval stages can consume the leaf blade while leaving mainly the veins, producing leaf skeletonisation.
There are also published reports involving plants from other families, but some have been questioned as possible misidentifications. International host records do not automatically establish the same feeding relationships in Cyprus.
Life cycle and flight period
Development comprises the egg, larval, pupal and adult stages. The southern French rearing documents larval development and pupation during October, following collection of the parent female in late September.
In the study of Crambidae from Murcia, south-eastern Spain, the species is reported as having two generations annually, with a flight period from April to November. These findings concern that particular region. Cypriot observations in April and November establish adult occurrence in spring and autumn, without independently determining the number of generations on the island.
Parasitoids
Apanteles hemara Nixon, 1965, a small parasitoid wasp of the family Braconidae and subfamily Microgastrinae, includes Hydriris ornatalis among its published hosts.
Fernandez-Triana and colleagues (2017) also report A. hemara from Cyprus. The wasp’s occurrence on the island and its internationally published association with the moth are separate findings: they do not, by themselves, demonstrate that this particular parasitism has been observed in Cyprus.
Association with crops
Larval feeding can damage sweet-potato foliage. In a study of crops in Hatay Province, Turkey, the species was recorded in sweet-potato fields during August 2013.
Its occurrence in a crop does not always imply economically significant infestation. Assessing damage requires consideration of larval abundance and the actual extent of foliage loss.
Taxonomy
Kingdom: Animalia
Phylum: Arthropoda
Class: Insecta
Order: Lepidoptera
Superfamily: Pyraloidea
Family: Crambidae
Subfamily: Spilomelinae
Tribe: Hydririni
Genus: Hydriris
Species: Hydriris ornatalis (Duponchel, 1832)
Sources
- Afromoths — Hydriris ornatalis: original name, bibliography, classification and distribution. afromoths.net
- BugGuide — Ornate Hydriris Moth: morphological characters and synonyms. BugGuide.Net
- Butterflies of Crete — Hydriris ornatalis: size and habitats. Butterflies of Crete
- Lepiforum — Hydriris ornatalis: Cypriot record, rearing on Calystegia sepium and assessment of host reports. LepiWiki
- Mally and colleagues (2019) — Phylogenetic systematics of Spilomelinae and Pyraustinae: modern classification and larval feeding behaviour. zenodo.org
- Garre and colleagues (2021) — Crambidae of Murcia: generations and flight period in the study region. PMC
- Fernandez-Triana and colleagues (2017) — Apanteles hemara: published hosts and parasitoid distribution. repository.naturalis.nl
- Study of lepidopteran pests of sweet potato in Turkey (2016): occurrence in crops.
