Below in English
Κείμενο George Konstantinou.
Υποβρύχια φωτογραφία: Costas Constantinou – Ξυλοφάγου, βάθος 2 μ., 30/1/2017.
Η Luria lurida (Linnaeus, 1758) είναι θαλάσσιο γαστερόποδο μαλάκιο της οικογένειας Cypraeidae, της χαρακτηριστικής οικογένειας των cowries. Η επιστημονική ονομασία είναι αποδεκτή και το είδος είναι φυσικό στοιχείο της πανίδας της Μεσογείου, με εξάπλωση επίσης στον ανατολικό Ατλαντικό.
Η φωτογραφική καταγραφή που παρουσιάζεται εδώ έγινε στη Ξυλοφάγου στις 30 Ιανουαρίου 2017, σε βάθος 2 μέτρων, από τον Costas Constantinou.
Περιγραφή
Το κέλυφος της Luria lurida είναι στιλπνό, συμπαγές, επιμήκες-ωοειδές και έχει τη χαρακτηριστική μορφή των Cypraeidae. Τα ενήλικα άτομα φθάνουν συνήθως περίπου τα 40–48 mm, ενώ έχουν αναφερθεί μεγέθη από περίπου 14 έως 66 mm.
Η ραχιαία επιφάνεια έχει χρώμα από ανοιχτό καστανό έως κοκκινωπό ή γκριζοκάστανο, με εγκάρσιες ζώνες διαφορετικής απόχρωσης. Πολύ χαρακτηριστικά είναι τα σκούρα καστανά έως σχεδόν μαύρα σημάδια στα δύο άκρα του κελύφους. Η κάτω επιφάνεια είναι πιο ανοιχτή, συχνά ωχροπορτοκαλί. Το μακρόστενο άνοιγμα φέρει πολυάριθμα δόντια και στις δύο πλευρές.
Στο ζωντανό ζώο το κέλυφος συχνά δεν φαίνεται ολόκληρο, επειδή οι δύο λοβοί του μανδύα εκτείνονται επάνω από την εξωτερική επιφάνειά του και μπορούν να την καλύψουν σχεδόν πλήρως. Ο μανδύας είναι συνήθως σκούρος καστανός.
Αυτή η συνεχής επαφή του ζωντανού μανδύα με το κέλυφος συμβάλλει στη διατήρηση της εξαιρετικά λείας και γυαλιστερής επιφάνειας που χαρακτηρίζει τα cowries.
Ενδιαίτημα και συμπεριφορά
Η Luria lurida είναι κυρίως βενθικό είδος βραχωδών υποστρωμάτων. Απαντά σε σκιερά βραχώδη σημεία, σχισμές, μικρές κοιλότητες και θαλάσσιες σπηλιές. Στη Μεσόγειο μπορεί να βρεθεί ήδη από λίγα μέτρα βάθος.
Η καταγραφή από τη Ξυλοφάγου σε μόλις 2 μέτρα βάθος αποτελεί χαρακτηριστικό παράδειγμα παρουσίας του είδους στην πολύ ρηχή παράκτια ζώνη της Κύπρου.
Κατά τη διάρκεια της ημέρας παραμένει συνήθως κρυμμένη σε σκοτεινές θέσεις, κάτω από πέτρες ή μέσα σε σχισμές. Η δραστηριότητά της αυξάνεται τη νύχτα, όταν εγκαταλείπει το καταφύγιό της για να τραφεί.
Διατροφή
Η Luria lurida τρέφεται κυρίως με θαλάσσιους σπόγγους. Η οικολογική αυτή σχέση εξηγεί τη συχνή παρουσία της σε βραχώδη υποστρώματα και σκιερές κοιλότητες όπου αναπτύσσονται σπόγγοι.
Μεταξύ των σπόγγων που έχουν αναφερθεί ως τροφή της περιλαμβάνεται η Aplysina aerophoba, ενώ έχουν επίσης αναφερθεί οι Chondrilla nucula και Tethya aurantium.
Η τροφική δραστηριότητα πραγματοποιείται κυρίως κατά τις νυχτερινές ώρες, όταν το ζώο κινείται πάνω στο βραχώδες υπόστρωμα αναζητώντας τροφή.
Το ζωντανό ζώο και το κέλυφος
Τα cowries παρουσιάζουν μία από τις πιο χαρακτηριστικές σχέσεις μεταξύ μαλακίου και κελύφους. Όταν η Luria lurida κινείται και τρέφεται, ο μανδύας μπορεί να απλωθεί πάνω από μεγάλο μέρος του κελύφους.
Όταν ενοχληθεί, το μαλακό σώμα και ο μανδύας αποσύρονται γρήγορα στο εσωτερικό, αποκαλύπτοντας το λείο και γυαλιστερό κέλυφος. Το στενό άνοιγμα και τα έντονα δόντια των χειλέων προσφέρουν προστασία στο μαλακό σώμα όταν αυτό έχει αποσυρθεί.
Αναπαραγωγή
Η Luria lurida, όπως τα υπόλοιπα Cypraeidae, έχει χωριστά φύλα. Μετά τη γονιμοποίηση τα αυγά τοποθετούνται σε ομάδες από ωοκάψουλες που προσκολλώνται στο υπόστρωμα.
Το θηλυκό παραμένει πάνω από τη μάζα των αυγών για ένα διάστημα, συμπεριφορά χαρακτηριστική πολλών Cypraeidae. Μετά την εμβρυϊκή ανάπτυξη απελευθερώνονται πλαγκτονικές προνύμφες, γεγονός που επιτρέπει τη διασπορά του είδους μέσω των θαλάσσιων ρευμάτων.
Εξάπλωση
Η Luria lurida έχει ευρεία αλλά χαρακτηριστικά θερμοεύκρατη και υποτροπική εξάπλωση. Απαντά τόσο στη δυτική όσο και στην ανατολική Μεσόγειο και στον ανατολικό Ατλαντικό. Στον Ατλαντικό είναι γνωστή από τις Αζόρες, τα Κανάρια Νησιά και το Πράσινο Ακρωτήριο, καθώς και κατά μήκος των δυτικών ακτών της Αφρικής.
Η παρουσία της στην ανατολική Μεσόγειο και στην Κύπρο αποτελεί συνεπώς μέρος της φυσικής γεωγραφικής εξάπλωσης του είδους.
Παρουσία στην Κύπρο
Η Luria lurida αποτελεί καταγεγραμμένο είδος της θαλάσσιας πανίδας της Κύπρου. Η καταγραφή του Biodiversity of Cyprus by George Konstantinou τεκμηριώνει ζωντανό άτομο στη Ξυλοφάγου, σε βάθος 2 μέτρων, στις 30/1/2017, με υποβρύχια φωτογραφία του Costas Constantinou.
Το είδος περιλαμβάνεται επίσης σε επίσημη έκθεση βιοποικιλότητας της Κυπριακής Δημοκρατίας μεταξύ των θαλάσσιων μαλακίων που καλύπτονται από διεθνείς συμβάσεις προστασίας.
Προστασία
Η Luria lurida είναι ένα από τα θαλάσσια γαστερόποδα της Μεσογείου που περιλαμβάνονται στο Παράρτημα II της Σύμβασης της Βέρνης, δηλαδή μεταξύ των αυστηρά προστατευόμενων ειδών πανίδας. Η επίσημη κυπριακή έκθεση βιοποικιλότητας καταγράφει συγκεκριμένα την Luria lurida στο Παράρτημα II.
Η συλλογή ζωντανών ατόμων και κελυφών από προστατευόμενα θαλάσσια είδη μπορεί να επιβαρύνει τοπικούς πληθυσμούς, ιδιαίτερα επειδή τα μεγάλα και εντυπωσιακά κελύφη των Cypraeidae προσελκύουν συχνά συλλέκτες.
Ταξινόμηση
Βασίλειο: Animalia
Φύλο: Mollusca
Κλάση: Gastropoda
Τάξη: Littorinimorpha
Οικογένεια: Cypraeidae Rafinesque, 1815
Γένος: Luria Jousseaume, 1884
Είδος: Luria lurida (Linnaeus, 1758)
Αγγλική κοινή ονομασία: Lurid cowry / Brown cowry
Περιβάλλον: Θαλάσσιο, βενθικό
Καταγραφή: Ξυλοφάγου, Κύπρος – βάθος 2 μ., 30/1/2017
Φωτογράφος: Costas Constantinou
Πηγές
Biodiversity of Cyprus by George Konstantinou – Luria lurida (Linnaeus, 1758) - Cyprus
Ocean Biodiversity Information System – Luria lurida
Natural History Museum – Luria lurida (Linnaeus, 1758)
Universidad de Granada – Luria lurida: description, habitat and distribution
Text by George Konstantinou.
Underwater photo: Costas Constantinou – Xylofagou, 2 m depth, 30 January 2017.
Luria lurida (Linnaeus, 1758) is a marine gastropod mollusc belonging to the family Cypraeidae, the distinctive family of cowries. The scientific name remains accepted, and the species is native to the Mediterranean, with a distribution extending into the eastern Atlantic.
The photographic record presented here was made at Xylofagou on 30 January 2017, at a depth of 2 metres, by Costas Constantinou.
Description
The shell of Luria lurida is glossy, solid and elongated-oval, with the characteristic form of the Cypraeidae. Adult shells commonly measure about 40–48 mm, with recorded sizes ranging from approximately 14 to 66 mm.
The dorsal surface varies from pale brown and reddish-brown to greyish brown, with transverse bands of contrasting shades. Particularly characteristic are the dark brown to almost black markings at both extremities of the shell. The base is paler and often light orange. The elongated aperture bears numerous teeth along both sides.
In living animals, the shell may be largely hidden because the two lobes of the mantle extend over its outer surface and can cover it almost completely. The mantle is generally dark brown.
Continuous contact between the living mantle and shell helps maintain the exceptionally smooth and polished surface characteristic of cowries.
Habitat and behaviour
Luria lurida is primarily a benthic species of rocky substrates. It occurs in shaded rocky habitats, crevices, small cavities and marine caves and may be encountered from only a few metres depth in the Mediterranean.
The Xylofagou observation at only 2 metres depth provides a good example of its occurrence in the very shallow coastal waters of Cyprus.
During daylight it usually remains concealed in dark locations, beneath rocks or inside crevices. Activity increases at night, when the animal leaves its shelter to feed.
Diet
Luria lurida feeds principally on marine sponges. This feeding ecology explains its frequent association with rocky substrates and shaded cavities where sponges develop.
Recorded prey includes Aplysina aerophoba, while Chondrilla nucula and Tethya aurantium have also been reported.
Feeding activity takes place mainly at night, when the animal moves over the rocky substrate in search of food.
The living animal and its shell
Cowries show a particularly striking relationship between the living mollusc and its shell. When Luria lurida is active, the mantle can extend over much of the shell's surface.
When disturbed, the soft tissues and mantle are rapidly withdrawn, revealing the smooth, highly polished shell. The narrow aperture and strongly toothed margins provide protection for the soft body after it has withdrawn inside.
Reproduction
Like other Cypraeidae, Luria lurida has separate sexes. Following fertilisation, eggs are deposited in groups of capsules attached to the substrate.
The female remains over the egg mass for a period, a behaviour characteristic of many cowries. Following embryonic development, planktonic larvae are released, providing a mechanism for dispersal through marine currents.
Distribution
Luria lurida has a broad warm-temperate and subtropical distribution. It occurs in both the western and eastern Mediterranean and in the eastern Atlantic. Atlantic records extend to the Azores, Canary Islands and Cape Verde and along the western coast of Africa.
Its presence in the eastern Mediterranean and Cyprus therefore forms part of the species' natural geographical range.
Presence in Cyprus
Luria lurida is a recorded member of the marine fauna of Cyprus. Biodiversity of Cyprus by George Konstantinou documents a living individual at Xylofagou, at a depth of 2 metres, on 30 January 2017, photographed underwater by Costas Constantinou.
The species is also included in an official Republic of Cyprus biodiversity report among marine molluscs covered by international conservation conventions.
Conservation and protection
Luria lurida is among the Mediterranean marine gastropods listed in Appendix II of the Bern Convention, covering strictly protected fauna. The official Cyprus biodiversity report specifically records Luria lurida under Appendix II.
Collection of living animals and shells of protected marine species can place additional pressure on local populations, particularly because the large and attractive shells of cowries have traditionally been sought by collectors.
Classification
Kingdom: Animalia
Phylum: Mollusca
Class: Gastropoda
Order: Littorinimorpha
Family: Cypraeidae Rafinesque, 1815
Genus: Luria Jousseaume, 1884
Species: Luria lurida (Linnaeus, 1758)
English common names: Lurid cowry / Brown cowry
Environment: Marine, benthic
Record: Xylofagou, Cyprus – 2 m depth, 30 January 2017
Photographer: Costas Constantinou
Sources
Biodiversity of Cyprus by George Konstantinou – Luria lurida (Linnaeus, 1758) - Cyprus
Ocean Biodiversity Information System – Luria lurida
Natural History Museum – Luria lurida (Linnaeus, 1758)
Universidad de Granada – Luria lurida: description, habitat and distribution
No comments:
Post a Comment