See also
Below in English
Κείμενο και φωτογραφίες: Γιώργος Κωνσταντίνου – Λατσιά, 9/10/2014
Η Bryophila vandalusiae είναι μικρή νυχτοπεταλούδα της οικογένειας Noctuidae και της υποοικογένειας Bryophilinae. Το Bryoleuca, που εμφανίζεται προαιρετικά σε παρένθεση μετά το γένος, δηλώνει υπογένος. Στη βιβλιογραφία απαντά επίσης ως Cryphia vandalusiae. Η αρχική περιγραφή βασίστηκε σε υλικό από την Ανδαλουσία της Ισπανίας, από την οποία προέρχεται και το όνομα του είδους.
Περιγραφή και αναγνώριση
Σε ταξινομική αναθεώρηση της αιγυπτιακής πανίδας αναφέρεται άνοιγμα πτερύγων 20–23 χιλιοστά. Το είδος μοιάζει πολύ με τη μεταβλητή Bryophila ravula, με την οποία συνυπάρχει στη νότια Γαλλία. Η ασφαλής διάκριση μπορεί να απαιτεί εξέταση των γεννητικών οργάνων· η εξωτερική εμφάνιση από μόνη της δεν αποτελεί πάντοτε επαρκές διαγνωστικό στοιχείο. Η δυσκολία αυτή έχει σημασία και στην ερμηνεία παλαιότερων γεωγραφικών αναφορών.
Εξάπλωση και κυπριακή καταγραφή
Το είδος αναφέρεται από την Ιβηρική Χερσόνησο και τη νότια Γαλλία, καθώς και από τη βόρεια Αφρική, με καταγραφές στο Μαρόκο, στη Λιβύη και στην Αίγυπτο. Στην Αίγυπτο αναφέρεται ειδικότερα από την παράκτια περιοχή της Αλεξάνδρειας. Ορισμένες νησιωτικές αναφορές της δυτικής Μεσογείου χρειάζονται προσεκτική αξιολόγηση: για παράδειγμα, η παρουσία στην Κορσική περιλαμβάνεται σε καταλόγους, αλλά έχει επίσης επισημανθεί ότι απαιτεί επιβεβαίωση.
Η παρούσα κυπριακή φωτογραφική καταγραφή προέρχεται από τα Λατσιά, στις 9 Οκτωβρίου 2014, με φωτογραφίες του Γιώργου Κωνσταντίνου. Σχετικές αναρτήσεις παρουσιάζονται στον κατάλογο των νυχτοπεταλούδων της Κύπρου.
Βιότοπος, δραστηριότητα και εποχικότητα
Τεκμηριωμένες καταγραφές ενηλίκων προέρχονται από μεσογειακό θαμνώδη βιότοπο στην Ισπανία και από περιοχές της νότιας Γαλλίας. Συλλήψεις με φως επιβεβαιώνουν την προσέλευση των ενηλίκων σε φωτεινές πηγές. Στις δημοσιευμένες καταγραφές από την Ισπανία και τη Γαλλία περιλαμβάνονται ημερομηνίες του Αυγούστου και του Σεπτεμβρίου, ενώ η φωτογράφιση στα Λατσιά τεκμηριώνει παρουσία ενηλίκου στην Κύπρο και τον Οκτώβριο. Οι ημερομηνίες αυτές είναι συγκεκριμένες παρατηρήσεις και δεν προσδιορίζουν από μόνες τους ολόκληρη την περίοδο πτήσης στο νησί.
Προνύμφη, τροφή και νύμφωση
Η αιγυπτιακή αναθεώρηση αναφέρει ως τροφή των προνυμφών τους λειχήνες. Πρόκειται για διαφορετική τροφική σχέση από εκείνη των νυχτοπεταλούδων που καταναλώνουν φύλλα αγγειόσπερμων φυτών.
Το 2022, οι Hélène Dumas, Patrice Chatard και Jacques Nel δημοσίευσαν τις πρώτες φωτογραφικές παρατηρήσεις της προνύμφης πέμπτου σταδίου, της νύμφης και του κουκουλιού του είδους από τη La Ciotat της νότιας Γαλλίας. Η ταυτοποίηση επιβεβαιώθηκε με εξέταση των θηλυκών γεννητικών οργάνων. Στη σχετική φωτογραφική τεκμηρίωση παρουσιάζεται ανεπτυγμένη προνύμφη στις 20 Μαΐου 2021. Η εργασία αυτή αποτελεί σημαντική ειδική τεκμηρίωση των ανώριμων σταδίων της B. vandalusiae.
Ονοματολογία και ιστορία της περιγραφής
Το 1842 εξακολουθεί να χρησιμοποιείται σε ορισμένες ταξινομικές βάσεις. Ωστόσο, η αρχική περιγραφή βρίσκεται στις σελίδες 405–406 του συμπληρωματικού τόμου της Histoire naturelle des lépidoptères ou papillons de France. Η βιβλιογραφική χρονολόγηση του Woodward τοποθετεί τις σελίδες 113–480 στο 1843, ενώ η σχετική εικόνα, στον πίνακα 82, δημοσιεύθηκε το 1845. Για τον λόγο αυτό χρησιμοποιείται η γραφή Duponchel, [1843]. Το όνομα του συγγραφέα δεν περικλείεται σε παρενθέσεις στον συνδυασμό Bryophila vandalusiae, επειδή το είδος περιγράφηκε αρχικά στο γένος Bryophila.
Κατάσταση διατήρησης
Στον Ευρωπαϊκό Κόκκινο Κατάλογο Νυχτοπεταλούδων του 2026, η Bryophila vandalusiae αξιολογείται ως Μειωμένου Ενδιαφέροντος — Least Concern (LC) τόσο για την Ευρώπη όσο και για την Ευρωπαϊκή Ένωση των 27 κρατών. Πρόκειται για περιφερειακές αξιολογήσεις και όχι για ξεχωριστή εκτίμηση της κατάστασης του πληθυσμού στην Κύπρο.
Ταξινομία
Βασίλειο: Animalia · Φύλο: Arthropoda · Κλάση: Insecta · Τάξη: Lepidoptera · Υπεροικογένεια: Noctuoidea · Οικογένεια: Noctuidae · Υποοικογένεια: Bryophilinae · Γένος: Bryophila · Υπογένος: Bryoleuca · Είδος: Bryophila vandalusiae Duponchel, [1843].
Άλλος ταξινομικός συνδυασμός: Cryphia vandalusiae (Duponchel, [1843]). Συνώνυμα περιλαμβάνουν τα Miana trilinea Bethune-Baker, 1894, Metachrostis syrticola Turati, 1924 και Cryphia rectilinea auberti Boursin, 1952. Φωτογραφίες: Γιώργος Κωνσταντίνου · Τοποθεσία και ημερομηνία: Λατσιά, 9/10/2014.
Πηγές
Lepiforum — αρχική περιγραφή, χρονολόγηση, ταξινομικοί συνδυασμοί και καταγραφές ενηλίκων.
Lépi’Net — διάκριση από B. ravula και φωτογραφική καταγραφή προνύμφης.
Αρχική ανάρτηση του Γιώργου Κωνσταντίνου — Λατσιά, 9/10/2014.
Bryophila (Bryoleuca) vandalusiae Duponchel, [1843] – Cyprus
TEXT AND PHOTOS: GEORGE KONSTANTINOU – LATSIA, 9/10/2014
Bryophila vandalusiae is a small moth of the family Noctuidae and subfamily Bryophilinae. Bryoleuca, optionally placed in parentheses after the genus, denotes a subgenus. The species also appears in the literature as Cryphia vandalusiae. Its original description was based on material from Andalusia, Spain, from which the species name is derived.
Description and identification
A taxonomic revision of the Egyptian fauna gives a wingspan of 20–23 mm. The species closely resembles the variable Bryophila ravula, with which it occurs in southern France. Reliable separation may require examination of the genitalia; external appearance alone is not always sufficient for identification. This difficulty is also relevant when interpreting older geographical records.
Distribution and Cypriot record
The species is reported from the Iberian Peninsula and southern France, as well as North Africa, with records from Morocco, Libya and Egypt. In Egypt it is specifically reported from the coastal area of Alexandria. Some western Mediterranean island records require careful evaluation: occurrence on Corsica, for example, is included in checklists but has also been identified as requiring confirmation.
The Cypriot photographic record presented here comes from Latsia on 9 October 2014, with photographs by George Konstantinou. Related posts are presented in the checklist of the moths of Cyprus.
Habitat, activity and seasonality
Documented adult records include Mediterranean scrub habitat in Spain and localities in southern France. Light-trap captures confirm that adults are attracted to light sources. Published records from Spain and France include dates in August and September, while the photograph from Latsia documents an adult in Cyprus in October. These dates represent individual observations and do not by themselves establish the full flight period on the island.
Larva, food and pupation
The Egyptian revision lists lichens as larval food. This feeding relationship differs from that of moths whose caterpillars consume the leaves of flowering plants.
In 2022, Hélène Dumas, Patrice Chatard and Jacques Nel published the first photographic observations of the fifth-instar larva, pupa and cocoon from La Ciotat in southern France. Identification was confirmed by examining the female genitalia. The associated photographic documentation includes a fully grown caterpillar dated 20 May 2021. This paper provides important species-specific documentation of the immature stages of B. vandalusiae.
Nomenclature and history of the description
The date 1842 remains in use in some taxonomic databases. However, the original description appears on pages 405–406 of the supplementary volume of Histoire naturelle des lépidoptères ou papillons de France. Woodward’s bibliographical dating places pages 113–480 in 1843, while the accompanying illustration on plate 82 appeared in 1845. The citation Duponchel, [1843] is therefore used here. The author’s name is not enclosed in parentheses in the combination Bryophila vandalusiae, because the species was originally described in Bryophila.
Conservation status
The 2026 European Red List of Moths assesses Bryophila vandalusiae as Least Concern (LC) for both Europe and the European Union of 27 member states. These are regional assessments rather than a separate evaluation of the population in Cyprus.
Taxonomy
Kingdom: Animalia · Phylum: Arthropoda · Class: Insecta · Order: Lepidoptera · Superfamily: Noctuoidea · Family: Noctuidae · Subfamily: Bryophilinae · Genus: Bryophila · Subgenus: Bryoleuca · Species: Bryophila vandalusiae Duponchel, [1843].
Alternative combination: Cryphia vandalusiae (Duponchel, [1843]). Synonyms include Miana trilinea Bethune-Baker, 1894, Metachrostis syrticola Turati, 1924 and Cryphia rectilinea auberti Boursin, 1952. Photographs: George Konstantinou · Locality and date: Latsia, 9/10/2014.
Sources
Lepiforum — original description, publication dates, combinations and adult records.
Abdelfattah, 2020 — Revision of family Noctuidae (4): size, larval food and Egyptian distribution.
Lépi’Net — distinction from B. ravula and photographic larval record.
