Translate

Tuesday, 28 July 2015

Evergestis isatidalis (Duponchel, [1834]) – Cyprus

See also 

Insects of Cyprus - ORGANIZED CHECKLIST - Έντομα της Κύπρου - ΟΡΓΑΝΩΜΕΝΟΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ
Κεντρική σελίδα με οργανωμένους συνδέσμους για τις ομάδες εντόμων της Κύπρου. / Main page of organized links for the insect groups of Cyprus.
LIST OF MOTHS OF CYPRUS IN THIS BLOG (LEPIDOPTERA) - ORGANIZED CHECKLIST - ΝΥΧΤΟΠΕΤΑΛΟΥΔΕΣ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ ΣΤΟ ΙΣΤΟΛΟΓΙΟ - ΟΡΓΑΝΩΜΕΝΟΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ
Οι νυχτοπεταλούδες που έχουν παρουσιαστεί με αναρτήσεις στο συγκεκριμένο ιστολόγιο. / The moths that have been presented in posts on this blog.
LIST OF MOTTHS OF CYPRUS (LEPIDOPTERA) – ORGANIZED CHECKLIST of 1,156 Species – ΝΥΧΤΟΠΕΤΑΛΟΥΔΕΣ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ – ΟΡΓΑΝΩΜΕΝΟΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ 1.156 ειδών
Επιστημονικός κατάλογος 1.156 ειδών νυχτοπεταλούδων που είναι γνωστά από την Κύπρο. / Scientific checklist of 1,156 moth species known from Cyprus.
Photos  Geri, 20/11/2014  by George Konstantinou

Below in English

Κείμενο και φωτογραφίες: Γιώργος Κωνσταντίνου – Γέρι, 20 Νοεμβρίου 2014

Γενικά χαρακτηριστικά και ταξινομική ιστορία

Το Evergestis isatidalis είναι νυχτοπεταλούδα της οικογένειας Crambidae και της υπεροικογένειας Pyraloidea. Στη σύγχρονη ταξινομική βιβλιογραφία το γένος Evergestis εντάσσεται στην υποοικογένεια Glaphyriinae, ενώ σε άλλες κατατάξεις διατηρείται η παλαιότερη υποοικογένεια Evergestinae.

Το είδος περιγράφηκε από την Κορσική με τον αρχικό συνδυασμό Scopula isatidalis. Η ονομασία isatidalis συνδέεται με το φυτό Isatis, έναν από τους ξενιστές της κάμπιας. Το Pionea conquisitalis Guenée, 1849 καταγράφεται ως συνώνυμο.

Περιγραφή και αναγνώριση

Το άνοιγμα των πτερύγων αναφέρεται συνήθως ως 28–34 χιλιοστά. Σε δημοσιευμένα δείγματα από τη νοτιοανατολική Ισπανία μετρήθηκαν 29–35 χιλιοστά στα αρσενικά και 28–34 χιλιοστά στα θηλυκά, δείχνοντας ότι υπάρχει επικάλυψη μεγέθους μεταξύ των δύο φύλων.

Η ώριμη κάμπια είναι ανοιχτοπράσινη, με λευκοκίτρινες διαμήκεις γραμμές και εμφανείς μαύρες βάσεις ορισμένων τριχών. Στη μελέτη από τη Huelva, οι κάμπιες που έδωσαν αρσενικά είχαν μήκος 15–20 χιλιοστά και εκείνες που έδωσαν θηλυκά 22–24 χιλιοστά. Η νύμφη ήταν κυλινδρική, αχυρόχρωμη, μήκους 9,5–11,5 χιλιοστών.

Εξάπλωση και παρουσία στην Κύπρο

Το είδος έχει μεσογειακή και δυτικοασιατική εξάπλωση. Απαντά στη νότια Ευρώπη, σε νησιά της Μεσογείου, στη βόρεια Αφρική και ανατολικά μέχρι την Τουρκία και το Ιράν. Περιλαμβάνεται επίσης στην πανίδα των Καναρίων Νήσων και του αρχιπελάγους της Μαδέρας, με καταγραφές από το Porto Santo.

Η παρουσία του στην Κύπρο επιβεβαιώνεται τόσο από επιστημονική βιβλιογραφία όσο και από προσδιορισμένα δείγματα. Στο Lepiforum παρουσιάζονται καταγραφές από την περιοχή της Πάφου τον Νοέμβριο του 2004 και από την Ασπρογιά, σε υψόμετρο 595 μέτρων, στις 28 Δεκεμβρίου 2014 και στις 4 Ιανουαρίου 2015.

Η φωτογραφική καταγραφή του Γιώργου Κωνσταντίνου από το Γέρι στις 20 Νοεμβρίου 2014 προσθέτει συγκεκριμένο δεδομένο παρουσίας από την επαρχία Λευκωσίας. Οι κυπριακές αυτές παρατηρήσεις τεκμηριώνουν δραστηριότητα ενηλίκων κατά το τέλος του φθινοπώρου και τον χειμώνα.

Φυτά ξενιστές

Οι κάμπιες τρέφονται με φυτά της οικογένειας Brassicaceae. Το Isatis tinctoria αναφέρεται ήδη στην αρχική περιγραφή, με παρατηρήσεις προνυμφών στην Κορσική. Το Eruca vesicaria έχει επιβεβαιωθεί από ευρήματα και εκτροφές στην Ισπανία.

Στη βιβλιογραφία αναφέρονται επίσης τα Raphanus raphanistrum και Vella pseudocytisus. Ο κατάλογος αυτός αφορά τις γνωστές σχέσεις του είδους με φυτά σε διαφορετικές περιοχές της εξάπλωσής του.

Κύκλος ζωής και εποχικότητα

Στη Huelva της Ισπανίας καταγράφηκε μία γενεά, με ενήλικα από τον Οκτώβριο μέχρι τον Φεβρουάριο και μεγαλύτερη εμφάνιση τον Δεκέμβριο και τον Ιανουάριο. Οι κάμπιες τρέφονταν σε τρυφερά φύλλα και οφθαλμούς, σχηματίζοντας συγκεντρώσεις μεταξιού.

Οι ώριμες κάμπιες εισέρχονταν στο έδαφος και κατασκεύαζαν παχύτοιχο κουκούλι περίπου 16 × 9 χιλιοστών. Παρέμεναν σε διάπαυση μέχρι το φθινόπωρο και τότε μετατρέπονταν σε νύμφες. Επομένως, η θερινή παραμονή στο κουκούλι δεν αντιστοιχούσε εξ ολοκλήρου σε νυμφικό στάδιο.

Μελέτες από τη Murcia επιβεβαιώνουν επίσης τον μονογενεακό χαρακτήρα του είδους στην περιοχή, με καταγραφές ενηλίκων που καλύπτουν μεγάλο μέρος της περιόδου από το φθινόπωρο έως την άνοιξη. Η μελέτη του 2021 δίνει συνολικό εύρος παρατηρήσεων Αυγούστου–Απριλίου, ενώ εργασία του 2025 αναφέρει Οκτώβριο–Απρίλιο. Πρόκειται για τοπικά δεδομένα διαφορετικών ερευνών.

Βιότοπος και συμπεριφορά

Υπάρχουν καταγραφές από ξηρές, ανοικτές περιοχές και από θέσεις κοντά σε καλλιέργειες. Στις Κανάριες Νήσους έχει παρατηρηθεί σε ημιερημικό περιβάλλον και σε ξηρές περιοχές με περιορισμένη καλλιέργεια λαχανικών και οπωροφόρων.

Τα ενήλικα δραστηριοποιούνται τη νύχτα και προσελκύονται στο φως. Η παρουσία κατάλληλων φυτών ξενιστών επιτρέπει την ανάπτυξη των προνυμφών, ενώ η τροφή του ενήλικου μπορεί να προέρχεται από άνθη.

Ρόλος στην επικονίαση

Σε μελέτη στην Τενερίφη, το Evergestis isatidalis επιβεβαιώθηκε ως επικονιαστής της ορχιδέας Habenaria tridactylites. Τρία άτομα από το Los Carrizales καταγράφηκαν ως επικονιαστές, με την ταυτοποίηση να υποστηρίζεται από μορφολογική εξέταση και DNA barcoding.

Η συγκεκριμένη σχέση δείχνει ότι το είδος συμμετέχει και στην αναπαραγωγή φυτών μέσω της επικονίασης, πέρα από τη φυτοφαγία των προνυμφών του. Η παρατήρηση αφορά την Τενερίφη και τη συγκεκριμένη ορχιδέα.

Ταξινομία

Βασίλειο: Animalia
Φύλο: Arthropoda
Κλάση: Insecta
Τάξη: Lepidoptera
Υπεροικογένεια: Pyraloidea
Οικογένεια: Crambidae
Υποοικογένεια: Glaphyriinae· Evergestinae σε εναλλακτικές κατατάξεις
Γένος: Evergestis
Είδος: Evergestis isatidalis
Επιστημονική ονομασία: Evergestis isatidalis (Duponchel, [1834])
Αρχικός συνδυασμός: Scopula isatidalis
Συνώνυμο: Pionea conquisitalis Guenée, 1849
Παρουσία στην Κύπρο: Επιβεβαιωμένη
Φωτογράφος: Γιώργος Κωνσταντίνου
Τοποθεσία φωτογράφησης: Γέρι, Κύπρος
Ημερομηνία φωτογράφησης: 20 Νοεμβρίου 2014

Πηγές


Evergestis isatidalis (Duponchel, [1834]) – Cyprus

TEXT AND PHOTOS: GEORGE KONSTANTINOU – GERI, 20 NOVEMBER 2014

General characteristics and taxonomic history

Evergestis isatidalis is a moth belonging to the family Crambidae and superfamily Pyraloidea. Modern taxonomic literature places the genus Evergestis in Glaphyriinae, while other classifications retain the earlier subfamily Evergestinae.

The species was described from Corsica under the original combination Scopula isatidalis. Its name refers to Isatis, one of its larval host plants. Pionea conquisitalis Guenée, 1849 is recorded as a synonym.

Description and identification

The wingspan is usually reported as 28–34 mm. Published specimens from southeastern Spain measured 29–35 mm in males and 28–34 mm in females, demonstrating overlapping size ranges between the sexes.

The mature caterpillar is pale green, with whitish-yellow longitudinal lines and conspicuous black bases beneath some hairs. In the Huelva study, caterpillars producing males measured 15–20 mm, while those producing females measured 22–24 mm. Pupae were cylindrical, straw-coloured and 9.5–11.5 mm long.

Distribution and occurrence in Cyprus

The species has a Mediterranean and western Asian distribution. It occurs in southern Europe, Mediterranean islands and North Africa, extending eastwards to Turkey and Iran. It is also recorded from the Canary Islands and the Madeira archipelago, including Porto Santo.

Its presence in Cyprus is confirmed by scientific literature and identified specimens. Lepiforum documents records from the Paphos region in November 2004 and from Asprogia, at 595 m, on 28 December 2014 and 4 January 2015.

George Konstantinou’s photographic record from Geri on 20 November 2014 provides a specific occurrence record from Nicosia District. Together, these Cypriot observations document adult activity in late autumn and winter.

Host plants

Caterpillars feed on plants belonging to Brassicaceae. Isatis tinctoria was already mentioned in the original description, based on caterpillar observations in Corsica. Eruca vesicaria is supported by larval records and rearing in Spain.

Published host lists also include Raphanus raphanistrum and Vella pseudocytisus. These records concern known plant associations from different parts of the species’ range.

Life cycle and seasonality

In Huelva, Spain, one generation was recorded, with adults from October to February and peak emergence in December and January. Caterpillars fed on tender leaves and buds, forming accumulations of silk.

Mature caterpillars entered the soil and constructed thick-walled cocoons approximately 16 × 9 mm. They remained in diapause until autumn, when pupation occurred. Their summer residence within the cocoon therefore did not consist entirely of the pupal stage.

Studies from Murcia also describe the species as univoltine locally, with adult records covering much of autumn through spring. The 2021 study gives an overall observation range of August–April, whereas the 2025 paper reports October–April. These are local results from different investigations.

Habitat and behaviour

Records include dry, open areas and sites near cultivation. In the Canary Islands, the species has been observed in semi-desert habitat and dry areas supporting limited vegetable and fruit cultivation.

Adults are active at night and attracted to light. Suitable host plants support larval development, while adults can obtain food from flowers.

Role in pollination

A study on Tenerife confirmed Evergestis isatidalis as a pollinator of the orchid Habenaria tridactylites. Three individuals from Los Carrizales were recorded as pollinators, with identification supported by morphology and DNA barcoding.

This relationship demonstrates that the species contributes to plant reproduction through pollination, alongside the plant-feeding activity of its caterpillars. The observation concerns Tenerife and this particular orchid.

Taxonomy

Kingdom: Animalia
Phylum: Arthropoda
Class: Insecta
Order: Lepidoptera
Superfamily: Pyraloidea
Family: Crambidae
Subfamily: Glaphyriinae; Evergestinae in alternative classifications
Genus: Evergestis
Species: Evergestis isatidalis
Scientific name: Evergestis isatidalis (Duponchel, [1834])
Original combination: Scopula isatidalis
Synonym: Pionea conquisitalis Guenée, 1849
Occurrence in Cyprus: Confirmed
Photographer: George Konstantinou
Photographic locality: Geri, Cyprus
Photographic date: 20 November 2014

Sources