See also
All about Cyprus - Όλα για την Κύπρο
ΧΛΩΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ - Οργανωμένος δυναμικός κατάλογος 2.071 taxa - FLORA OF CYPRUS - Organized Dynamic Checklist 2.071 taxa · classified by status, family and genus
Below in English
Κείμενο George Konstantinou
Η οικογένεια Nyctaginaceae, γνωστή στα αγγλικά ως four-o’clock family, είναι οικογένεια ανθοφόρων φυτών που ανήκει στην τάξη Caryophyllales. Περιλαμβάνει 32 αποδεκτά γένη και περίπου 400 είδη, τα οποία εξαπλώνονται κυρίως στις τροπικές και υποτροπικές περιοχές του κόσμου, με μεγαλύτερη ποικιλότητα στην Αμερική.
Στην οικογένεια ανήκουν ποώδη φυτά, θάμνοι, δέντρα και αναρριχώμενα είδη. Γνωστοί εκπρόσωποι είναι τα καλλωπιστικά φυτά των γενών Bougainvillea και Mirabilis.
Σύμφωνα με τον οργανωμένο κατάλογο της κυπριακής χλωρίδας, η οικογένεια Nyctaginaceae αντιπροσωπεύεται στην Κύπρο από 1 γένος και 1 taxon. Πρόκειται για το ξενικό και εγκλιματισμένο είδος Mirabilis jalapa L.
Γενικά χαρακτηριστικά
Τα μέλη της οικογένειας μπορεί να είναι μονοετή ή πολυετή ποώδη φυτά, θάμνοι, μικρά δέντρα ή αναρριχώμενα φυτά. Ορισμένα είδη διαθέτουν σαρκώδεις ή κονδυλώδεις ρίζες, στις οποίες αποθηκεύουν νερό και θρεπτικές ουσίες.
Τα φύλλα είναι συνήθως απλά, ακέραια και χωρίς παράφυλλα. Διατάσσονται αντίθετα ή κατ’ εναλλαγή και συχνά έχουν άνισο μέγεθος στα ζεύγη τους.
Τα άνθη είναι συνήθως αμφίφυλα και μπορεί να είναι μικρά ή μεγάλα και έντονα χρωματισμένα. Δεν διαθέτουν σαφή διαχωρισμό μεταξύ κάλυκα και στεφάνης. Το εμφανές ανθικό περίβλημα αποτελείται από πεταλοειδή τέπαλα.
Σε αρκετά είδη τα άνθη περιβάλλονται από χρωματιστά βράκτια. Χαρακτηριστικό παράδειγμα αποτελούν οι βουκαμβίλιες, στις οποίες τα έντονα χρωματισμένα τμήματα δεν είναι πέταλα αλλά τροποποιημένα φύλλα.
Ο καρπός περιβάλλεται από το επίμονο κατώτερο τμήμα του ανθικού περιβλήματος, σχηματίζοντας μια χαρακτηριστική μονόσπερμη δομή που ονομάζεται ανθόκαρπος.
Η οικογένεια Nyctaginaceae στην Κύπρο
Το μοναδικό μέλος της οικογένειας που περιλαμβάνεται στον οργανωμένο κατάλογο είναι το Mirabilis jalapa L. Το είδος κατάγεται από το Μεξικό και την Κεντρική Αμερική, αλλά καλλιεργείται ως καλλωπιστικό σε θερμές και εύκρατες περιοχές σε ολόκληρο τον κόσμο.
Στην Κύπρο καλλιεργείται σε κήπους, αυλές, πάρκα και άλλους διαμορφωμένους χώρους. Έχει διαφύγει από την καλλιέργεια και μπορεί να διατηρεί αυτοσυντηρούμενους πληθυσμούς σε κατάλληλα διαταραγμένα ενδιαιτήματα.
Το είδος χαρακτηρίζεται στην Κύπρο ως εγκλιματισμένο μη εισβλητικό – Naturalized non-invasive (NN).
Taxa της οικογένειας Nyctaginaceae στην Κύπρο
Ξενικά και εγκλιματισμένα taxa
Mirabilis
- Mirabilis jalapa L. – Είδος – Εγκλιματισμένο μη εισβλητικό (NN)
Σύνολο: 1 γένος και 1 taxon.
Mirabilis jalapa L.
Το Mirabilis jalapa, γνωστό στα αγγλικά ως four o’clock flower, marvel of Peru ή beauty of the night, είναι πολυετές ποώδες φυτό. Σε ψυχρότερα κλίματα μπορεί να καλλιεργείται ως μονοετές, ενώ στην Κύπρο το υπέργειο τμήμα μπορεί να ξηραίνεται τον χειμώνα και το φυτό να αναβλαστάνει από την υπόγεια κονδυλώδη ρίζα.
Συνήθως φθάνει σε ύψος 50–100 εκατοστών, αλλά σε ευνοϊκές συνθήκες μπορεί να αναπτυχθεί περισσότερο. Οι βλαστοί είναι όρθιοι ή απλωτοί, πολυδιακλαδισμένοι, σαρκώδεις όταν είναι νεαροί και διογκωμένοι στα γόνατα.
Φύλλα
Τα φύλλα είναι απλά, αντίθετα, ωοειδή έως καρδιόσχημα, με οξύ άκρο και ακέραιο περιθώριο. Τα κατώτερα φύλλα φέρουν μίσχο, ενώ τα ανώτερα μπορεί να είναι σχεδόν άμισχα.
Η επιφάνειά τους είναι πράσινη, λεία ή ελαφρώς τριχωτή. Τα φύλλα μπορεί να μαραίνονται προσωρινά κατά τις θερμότερες ώρες και να ανακτούν τη σπαργή τους όταν μειωθεί η θερμοκρασία.
Άνθη
Τα άνθη είναι χωνοειδή, με μακρύ και στενό σωλήνα και πέντε απλωτούς λοβούς. Μπορεί να είναι λευκά, κίτρινα, ρόδινα, κόκκινα, πορφυρά ή δίχρωμα.
Στο ίδιο φυτό μπορεί να εμφανίζονται άνθη διαφορετικών χρωμάτων. Ορισμένα άνθη παρουσιάζουν κηλίδες, γραμμώσεις ή τομείς διαφορετικού χρώματος, ενώ η απόχρωσή τους μπορεί να μεταβάλλεται καθώς γηράσκουν.
Τα άνθη ανοίγουν συνήθως αργά το απόγευμα ή το σούρουπο και παραμένουν ανοικτά κατά τη διάρκεια της νύχτας και των πρώτων πρωινών ωρών. Από αυτή τη συμπεριφορά προέρχεται η αγγλική ονομασία four o’clock flower.
Εκπέμπουν ευχάριστο άρωμα και προσελκύουν νυκτόβια έντομα, κυρίως νυχτοπεταλούδες, καθώς και άλλα έντομα που επισκέπτονται τα άνθη νωρίς το πρωί. Στην Κύπρο η ανθοφορία καταγράφεται από τον Μάιο μέχρι τον Δεκέμβριο.
Καρποί και σπόροι
Μετά την επικονίαση σχηματίζεται ένας μονόσπερμος, σχεδόν σφαιρικός ανθόκαρπος. Όταν ωριμάσει γίνεται μαύρος ή πολύ σκούρος καστανός και η επιφάνειά του παρουσιάζει ρυτίδες ή μικρές προεξοχές.
Οι σπόροι πέφτουν κοντά στο μητρικό φυτό, αλλά μπορούν επίσης να μεταφερθούν με το χώμα, το νερό, τα εργαλεία κηπουρικής και τις ανθρώπινες δραστηριότητες.
Ενδιαιτήματα στην Κύπρο
Το Mirabilis jalapa μπορεί να συναντηθεί σε:
- κήπους, αυλές και πάρκα,
- παλιά παρτέρια και εγκαταλειμμένους κήπους,
- παρυφές δρόμων και πεζοδρομίων,
- βάσεις τοίχων και περιφράξεων,
- όρια αγρών,
- εγκαταλειμμένες καλλιέργειες,
- χωματερές και σωρούς χώματος,
- άλλα διαταραγμένα και σχετικά υγρά εδάφη.
Στην Κύπρο έχει καταγραφεί σε υψόμετρο περίπου 50 μέτρων. Η καλλιέργειά του είναι, ωστόσο, πολύ ευρύτερη και μπορεί να απαντά φυτεμένο και σε άλλες υψομετρικές ζώνες.
Αναπαραγωγή και διασπορά
Το είδος αναπαράγεται με σπόρους και αγενώς μέσω της υπόγειας κονδυλώδους ρίζας. Οι σπόροι βλαστάνουν εύκολα όταν υπάρχει επαρκής θερμοκρασία και υγρασία.
Η παχιά ρίζα αποθηκεύει θρεπτικές ουσίες και επιτρέπει στο φυτό να αναβλαστάνει μετά την ξήρανση ή την κοπή του υπέργειου τμήματος. Για αυτόν τον λόγο η απλή κοπή των βλαστών δεν εξασφαλίζει την απομάκρυνση του φυτού.
Η εξάπλωση σε μεγαλύτερες αποστάσεις πραγματοποιείται κυρίως μέσω της καλλιέργειας, της μεταφοράς χώματος και της απόρριψης φυτικών υπολειμμάτων από κήπους.
Προσαρμογές στο μεσογειακό περιβάλλον
Η υπόγεια κονδυλώδης ρίζα αποτελεί σημαντική προσαρμογή στις περιόδους ξηρασίας. Αποθηκεύει νερό και θρεπτικές ουσίες και προστατεύεται μέσα στο έδαφος από την υψηλή θερμοκρασία και την απώλεια υγρασίας.
Το άνοιγμα των ανθέων αργά το απόγευμα περιορίζει την έκθεσή τους στην έντονη ηλιακή ακτινοβολία και συμπίπτει με τη δραστηριότητα των νυκτόβιων επικονιαστών.
Το φυτό μπορεί να αναπτύσσεται γρήγορα κατά τη θερμή περίοδο, όταν υπάρχει διαθέσιμη υγρασία, και να επιβιώνει κατά τη δυσμενή εποχή μέσω της υπόγειας ρίζας και των σπόρων.
Οικολογικός ρόλος
Τα άνθη προσφέρουν νέκταρ σε νυχτοπεταλούδες και άλλα επικονιαστικά έντομα. Η παρατεταμένη περίοδος ανθοφορίας μπορεί να προσφέρει τροφή σε έντομα από την άνοιξη μέχρι τις αρχές του χειμώνα.
Οι πυκνοί βλαστοί δημιουργούν μικρές θέσεις κάλυψης για ασπόνδυλα. Ωστόσο, σε διαταραγμένα ενδιαιτήματα το είδος μπορεί να σχηματίσει πυκνές ομάδες και να ανταγωνιστεί μικρότερα ποώδη φυτά.
Χρήσεις
Το Mirabilis jalapa καλλιεργείται ευρέως ως καλλωπιστικό λόγω της εύκολης ανάπτυξης, της μεγάλης περιόδου ανθοφορίας, του αρώματος και της ποικιλίας των χρωμάτων του.
Έχει χρησιμοποιηθεί σε παραδοσιακά θεραπευτικά συστήματα διαφόρων χωρών. Έχουν επίσης χρησιμοποιηθεί χρωστικές ουσίες από τα άνθη. Αυτές οι παραδοσιακές χρήσεις δεν αποτελούν απόδειξη ασφάλειας για αυτοθεραπεία.
Μέρη του φυτού, ιδιαίτερα οι σπόροι και η ρίζα, μπορεί να προκαλέσουν τοξικές αντιδράσεις ή ερεθισμό εάν καταναλωθούν. Το φυτό πρέπει να διατηρείται μακριά από μικρά παιδιά και κατοικίδια ζώα που μπορεί να μασήσουν τους σπόρους ή τις ρίζες.
Παρακολούθηση και διαχείριση
Στην Κύπρο το είδος ταξινομείται ως εγκλιματισμένο μη εισβλητικό. Παρόλα αυτά, η παρουσία του κοντά σε φυσικά ενδιαιτήματα μπορεί να παρακολουθείται ώστε να εντοπιστούν πιθανές αλλαγές στην εξάπλωσή του.
Όταν απαιτείται απομάκρυνση, πρέπει να αφαιρείται ολόκληρη η κονδυλώδης ρίζα. Οι ώριμοι σπόροι και τα φυτικά υπολείμματα δεν πρέπει να απορρίπτονται σε φυσικούς χώρους ή κοντά σε υδατορεύματα.
Η καταγραφή αυτοφυόμενων πληθυσμών, ιδιαίτερα μακριά από κήπους και κατοικημένες περιοχές, βοηθά στην αξιολόγηση του πραγματικού βαθμού εγκλιματισμού του είδους.
Ταξινόμηση και στοιχεία του είδους στην Κύπρο
- Βασίλειο: Plantae
- Φύλο: Streptophyta
- Κλάση: Equisetopsida
- Υποκλάση: Magnoliidae
- Τάξη: Caryophyllales
- Οικογένεια: Nyctaginaceae
- Γένος: Mirabilis
- Είδος: Mirabilis jalapa L.
- Ταξινομική βαθμίδα: Είδος
- Καθεστώς στην Κύπρο: Εγκλιματισμένο μη εισβλητικό – Naturalized non-invasive (NN)
- Ενδημισμός: Μη ενδημικό
- Βιομορφή: Θερόφυτο – Therophyte
- Υψομετρική εξάπλωση στην Κύπρο: 50 μέτρα
- Περίοδος άνθησης στην Κύπρο: Μάιος–Δεκέμβριος
- Αριθμός στον οργανωμένο κατάλογο: 1844
Πηγές
- Χλωρίδα της Κύπρου – Οργανωμένος δυναμικός κατάλογος 2.071 taxa
- Flora of Cyprus – Mirabilis jalapa
- Plants of the World Online – Nyctaginaceae
- Plants of the World Online – Mirabilis
- Plants of the World Online – Mirabilis jalapa
Text by George Konstantinou
The family Nyctaginaceae, known as the four-o’clock family, is a family of flowering plants belonging to the order Caryophyllales. It includes 32 accepted genera and approximately 400 species, distributed mainly throughout the tropical and subtropical regions of the world, with the greatest diversity in the Americas.
The family includes herbaceous plants, shrubs, trees and climbing species. Well-known representatives are the ornamental plants of the genera Bougainvillea and Mirabilis.
According to the organized checklist of the Cypriot flora, the family Nyctaginaceae is represented in Cyprus by 1 genus and 1 taxon. It is the alien and naturalized species Mirabilis jalapa L.
General characteristics
The members of the family may be annual or perennial herbaceous plants, shrubs, small trees or climbing plants. Certain species possess fleshy or tuberous roots in which they store water and nutrients.
The leaves are usually simple, entire and without stipules. They are arranged oppositely or alternately and are often unequal in size within their pairs.
The flowers are usually bisexual and may be small or large and brightly coloured. They do not possess a clear distinction between calyx and corolla. The conspicuous floral envelope consists of petal-like tepals.
In several species, the flowers are surrounded by coloured bracts. Bougainvilleas are a characteristic example, in which the brightly coloured parts are not petals but modified leaves.
The fruit is surrounded by the persistent lower part of the floral envelope, forming a characteristic one-seeded structure known as an anthocarp.
The family Nyctaginaceae in Cyprus
The only member of the family included in the organized checklist is Mirabilis jalapa L. The species is native to Mexico and Central America but is cultivated as an ornamental in warm and temperate regions throughout the world.
In Cyprus, it is cultivated in gardens, courtyards, parks and other landscaped areas. It has escaped from cultivation and may maintain self-sustaining populations in suitable disturbed habitats.
The species is classified in Cyprus as Naturalized non-invasive (NN).
Taxa of the family Nyctaginaceae in Cyprus
Alien and naturalized taxa
Mirabilis
- Mirabilis jalapa L. – Species – Naturalized non-invasive (NN)
Total: 1 genus and 1 taxon.
Mirabilis jalapa L.
Mirabilis jalapa, known in English as the four o’clock flower, marvel of Peru or beauty of the night, is a perennial herbaceous plant. In colder climates it may be cultivated as an annual, while in Cyprus its above-ground parts may dry during winter and the plant may resprout from its underground tuberous root.
It usually reaches a height of 50–100 centimetres, although it may grow taller under favourable conditions. The stems are upright or spreading, much-branched, fleshy when young and swollen at the nodes.
Leaves
The leaves are simple, opposite, ovate to heart-shaped, with an acute apex and entire margin. The lower leaves possess a petiole, while the upper ones may be almost sessile.
Their surface is green, smooth or slightly hairy. The leaves may wilt temporarily during the hottest hours and regain their turgidity when the temperature decreases.
Flowers
The flowers are funnel-shaped, with a long, narrow tube and five spreading lobes. They may be white, yellow, pink, red, purple or bicoloured.
Flowers of different colours may occur on the same plant. Certain flowers display spots, stripes or sectors of a different colour, while their shade may change as they age.
The flowers usually open in the late afternoon or at dusk and remain open during the night and early morning. The English name four o’clock flower is derived from this behaviour.
They emit a pleasant fragrance and attract nocturnal insects, particularly moths, as well as other insects that visit the flowers early in the morning. In Cyprus, flowering is recorded from May to December.
Fruits and seeds
Following pollination, an almost spherical, one-seeded anthocarp is formed. When mature, it becomes black or very dark brown, and its surface develops wrinkles or small projections.
The seeds fall close to the parent plant, but they may also be transported with soil, water, gardening tools and human activities.
Habitats in Cyprus
Mirabilis jalapa may be encountered in:
- gardens, courtyards and parks,
- old flower beds and abandoned gardens,
- roadsides and pavement margins,
- bases of walls and fences,
- field boundaries,
- abandoned cultivated land,
- dumping grounds and piles of soil,
- other disturbed and relatively moist soils.
In Cyprus, it has been recorded at an altitude of approximately 50 metres. Its cultivation is, however, much more widespread, and planted individuals may occur in other altitudinal zones.
Reproduction and dispersal
The species reproduces by seeds and vegetatively through its underground tuberous root. The seeds germinate readily when sufficient warmth and moisture are available.
The thick root stores nutrients and allows the plant to resprout after the above-ground parts have dried or been cut. For this reason, simply cutting the stems does not ensure the removal of the plant.
Long-distance spread occurs mainly through cultivation, the transport of soil and the disposal of plant material from gardens.
Adaptations to the Mediterranean environment
The underground tuberous root is an important adaptation to periods of drought. It stores water and nutrients and is protected within the soil from high temperatures and moisture loss.
The opening of the flowers in the late afternoon reduces their exposure to intense solar radiation and coincides with the activity of nocturnal pollinators.
The plant can grow rapidly during the warm period when moisture is available and survive the unfavourable season through its underground root and seeds.
Ecological role
The flowers provide nectar to moths and other pollinating insects. The prolonged flowering period may offer food to insects from spring until the beginning of winter.
The dense stems create small cover sites for invertebrates. However, in disturbed habitats, the species may form dense groups and compete with smaller herbaceous plants.
Uses
Mirabilis jalapa is widely cultivated as an ornamental because of its easy growth, long flowering period, fragrance and variety of colours.
It has been used in the traditional medicinal systems of various countries. Pigments from its flowers have also been used. These traditional uses do not constitute evidence that the plant is safe for self-treatment.
Parts of the plant, particularly the seeds and root, may cause toxic reactions or irritation if consumed. The plant should be kept away from young children and domestic animals that may chew the seeds or roots.
Monitoring and management
In Cyprus, the species is classified as naturalized non-invasive. Nevertheless, its presence near natural habitats may be monitored to identify possible changes in its spread.
When removal is necessary, the entire tuberous root must be extracted. Mature seeds and plant remains should not be discarded in natural areas or near watercourses.
Recording self-sown populations, particularly those situated far from gardens and inhabited areas, helps assess the actual degree of naturalization of the species.
Classification and details of the species in Cyprus
- Kingdom: Plantae
- Phylum: Streptophyta
- Class: Equisetopsida
- Subclass: Magnoliidae
- Order: Caryophyllales
- Family: Nyctaginaceae
- Genus: Mirabilis
- Species: Mirabilis jalapa L.
- Taxonomic rank: Species
- Status in Cyprus: Naturalized non-invasive (NN)
- Endemism: Not endemic
- Life form: Therophyte
- Altitudinal range in Cyprus: 50 metres
- Flowering period in Cyprus: May–December
- Number in the organized checklist: 1844
No comments:
Post a Comment