See also
All about Cyprus - Όλα για την Κύπρο
Below in English
Κείμενο, φωτογραφίες και βίντεο: Γιώργος Κωνσταντίνου.
Το δεκάλεπτο ντοκιμαντέρ παρουσιάζει την αλεπού της Κύπρου μέσα από δικές μου φωτογραφικές και βιντεογραφικές καταγραφές στη φύση.
Η αλεπού είναι ένα από τα πιο χαρακτηριστικά άγρια θηλαστικά του νησιού. Είναι εξαιρετικά προσαρμοστικό και ευφυές ζώο, με κυρίως νυκτόβια δραστηριότητα, γι' αυτό και συχνά ζει κοντά μας χωρίς να γίνεται εύκολα αντιληπτή.
Μέσα από το βίντεο παρουσιάζονται στιγμές από τη ζωή και τη συμπεριφορά της στο φυσικό της περιβάλλον και αναδεικνύεται ένα ζώο που αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της πανίδας και της φυσικής κληρονομιάς της Κύπρου.
Το ντοκιμαντέρ αποτελεί μέρος του προσωπικού μου φωτογραφικού και κινηματογραφικού αρχείου για την άγρια ζωή και τη βιοποικιλότητα της Κύπρου.
Το πλήρες άρθρο για την αλεπού της Κύπρου, με αναλυτικά στοιχεία για την ταξινομία, τη βιολογία, τη διατροφή, την αναπαραγωγή και την εξάπλωσή της στο νησί, παρουσιάζεται ξεχωριστά.
English
Text, photographs and video: George Konstantinou.
This ten-minute documentary presents the Cyprus Red Fox through my own photographic and video records from the wild.
The fox is one of the most characteristic wild mammals of Cyprus. It is a highly adaptable and intelligent animal, mainly active at night, and for this reason it often lives close to us without being easily noticed.
The documentary presents moments from its life and behaviour in its natural environment, highlighting an animal that forms an integral part of the fauna and natural heritage of Cyprus.
The documentary forms part of my personal photographic and video archive documenting the wildlife and biodiversity of Cyprus.
A full article on the Cyprus Red Fox, including detailed information on its taxonomy, biology, diet, reproduction and distribution on the island, is presented separately.
No comments:
Post a Comment