See also
Άρθρα του Γιώργου Κωνσταντίνου (162) στην εφημερίδα Πολίτης – George Konstantinou Articles at Politis newspaper from 24/9/2017 – 1/11/2020
The eight snakes of Cyprus - Τα οκτώ είδη φιδιών τις Κύπρου
Below in English.
Κείμενο, φωτογραφιες, του Γιώργου Κωνσταντίνου
Στην Κύπρο συναντάμε 23 διαφορετικά είδη ερπετών. 11 είδη σαύρας, δύο είδη θαλάσσιων χελωνών, μία χελώνα γλυκού νερού και 9 είδη φιδιών. Τα φίδια τα συναντάμε από το υψόμετρο της θάλασσας μέχρι τις ψηλότερες κορυφές του Τροόδους.
Από τα οκτώ είδη φιδιών της Κύπρου τα τρία είναι δηλητηριώδη, αλλά μόνο το ένα είναι επικίνδυνο για τον άνθρωπο, η φίνα. Τα δύο δηλητηριώδη που δεν είναι επικίνδυνα αποτελούν η σαΐτα και ο ξυλόδροπης, τα οποία είναι οπισθόγλυφα, δηλαδή έχουν τα δόντια τους στο πίσω μέρος του στόματός τους και με ακίνδυνο δηλητήριο για τον άνθρωπο. Ο λόγος που έχουν τα δόντια στο πίσω μέρος του στόματός τους είναι για να βάζουν το δηλητήριό τους στο θύμα τους την ώρα που το καταπίνουν και να το παραλύουν, οπόταν σε περίπτωση δαγκώματος δεν μπορούν να διοχετεύσουν το δηλητήριο.
Ένα από τα 9 φίδια που συναντούμε στην Κύπρο είναι ο Ανήλιος με το κοινό και επιστημονικό όνομα European blind snake or European worm snake – Xerotyphlops (Typhlops) vermicularis (Merrem, 1799) Τυφλίνος, Ανήλιος, σκουλικόφιδο ή Τύφλωψ ο σκωληκοειδής. Ανήκει στην οικογένεια Τυφλοπίδαι (Typhlopidae) και στο γενος Xerotyphlops.
Ο ανήλιος είναι κοινό είδος, δεν έχει δηλητήριο (Άγλυφο) και είναι φίδι εντελώς ακίνδυνο για τον άνθρωπο. Πρόκειται για πολύ μικρό φίδι που δεν ξεπερνά τα 30-35 εκατοστά και αποτελεί το μικρότερο φίδι της Κύπρου αλλά και ολόκληρής της Ευρώπης. Αν και κοινό είδος στην Κύπρο για τους περισσοτέρους ανθρώπους είναι άγνωστο είδος λόγο της κρυπτικής συμπεριφοράς του μέσα στο χώμα επίσης λόγο της κρυπτικής συμπεριφοράς του πολλά στοιχεία για την βιολογία αυτού του είδους παραμένουν άγνωστα με ανεπαρκείς πληροφορίες.
Τρέφεται με μυρμήγκια και αβγά μυρμηγκιών αλλά πολύ πιθανών να τρέφεται και με αλλά είδη ασπόνδυλων. Το συναντάμε κυρίως σε πεδινές περιοχές. Είναι κυρίως νυκτόβιο είδος και την νύκτα βγαίνει και στην επιφάνεια αναζητώντας τροφή. Γεννά μέχρι και 8 αυγά σε λαγούμια μέσα στο χώμα.
Εκτός από την Κύπρο τον ανήλιο τον συναντούμε στα Βαλκάνια μέχρι τα Νησιά του Αιγαίου και από την Κύπρο μέχρι το Αφγανιστάν.
Φυσικοί εχθροί του ανήλιου όταν βγαίνει στην επιφάνια την νύκτα είναι οι αλεπούδες, οι γάτοι, οι σκαντζόχοιροι, οι ποντίκες και τα νυκτόβια αρπακτικά πουλιά (κουκουβάγιες). Έχω παρακολουθήσει μερικές φωλιές κουκουβάγιων τη νύχτα και ανάμεσα σε άλλα θηράματα που έφερναν στους νεοσσούς συμπεριλαμβάνονταν και αρκετοί ανήλιοι, κάτι που αποδεικνύει ότι την νύχτα βγαίνουν στο σεργιάνι.
Εχθροί του ανήλιου είναι και οι άνθρωποι που τον σκοτώνουν όπου τον βρουν λόγο ενός μύθου που λέει ότι ο ανήλιος έχει δύο κεφάλια και ότι το δάγκωμά του είναι θανατηφόρο. Πολλοί παππούδες και γονείς διηγούνται αυτούς τους γελοίους μύθους στα μικρά παιδιά τους και αυτό έχει ως αποτέλεσμα να δημιουργηθούν στα παιδιά φοβίες τις οποίες θα τις κουβαλούν σε όλη τους τη ζωή και με τη σειρά τους θα τις μεταδώσουν στα δικά τους παιδιά. Πολλοί μάλιστα όταν διηγούνται έναν τέτοιο γελοίο μύθο για να γίνουν πιο πιστευτοί λένε ότι το συμβάν που διηγούνται το είδαν και με τα μάτια τους. Όλοι αυτοί οι γελοίοι μύθοι (και υπάρχουν πολλοί) που αφορούν πολλά είδη του τόπου μας κυκλοφορούν από γενιά σε γενιά και οι άνθρωποι τους πιστεύουν και τα σκοτώνουν. Στην ουσία όλοι αυτοί οι μύθοι δρουν εναντίον της βιοποικιλότητας του τόπου μας.
Γιώργος Κωνσταντίνου
Απο άρθρο μου στην εφημερίδα Πολίτης
Text and photographs by George Konstantinou
In Cyprus, we encounter 23 different species of reptiles: 11 species of lizards, two species of sea turtles, one freshwater turtle and nine species of snakes. Snakes are found from sea level up to the highest peaks of the Troodos Mountains.
Of the eight species of snakes found in Cyprus, three are venomous, but only one is dangerous to humans: the blunt-nosed viper. The two venomous species that are not dangerous are the Montpellier snake and the cat snake. These are rear-fanged snakes, meaning that their teeth are located at the back of the mouth, and their venom is harmless to humans. The reason their teeth are positioned at the rear of the mouth is so that they can inject venom into their prey while swallowing it and paralyse it. Therefore, in the event of a bite, they cannot effectively deliver their venom.
One of the nine snakes found in Cyprus is the European blind snake, also known as the European worm snake – Xerotyphlops (Typhlops) vermicularis (Merrem, 1799), known in Greek as Tyflinos, Anilios, Skoulikofido or Typhlops the worm-like. It belongs to the family Typhlopidae and to the genus Xerotyphlops.
Throughout the world, more than 200 different species of blind snakes belonging to this family and to 18 different genera are found. They occur mainly in tropical and subtropical regions of the planet. They are found mainly in the tropical regions of Africa, Asia and America, throughout mainland Australia and on various islands. It should be noted that only the blind snake of the genus Xerotyphlops occurs in Cyprus and Europe.
The blind snake is a common species, it is non-venomous and completely harmless to humans. It is a very small snake that does not exceed 30–35 centimetres and is the smallest snake in Cyprus as well as in the whole of Europe. Although it is a common species in Cyprus, it is unknown to most people because of its secretive behaviour underground. Also because of its secretive behaviour, many aspects of the biology of this species remain unknown, with insufficient information available.
When you hold it in your hand, it does not even attempt to bite. It simply presses strongly with its hard tail, which resembles a horn, in an effort to escape. It has very small teeth in the lower jaw for holding its prey. The blind snake is a blind species. In place of eyes, it has two black spots covered by skin, which are used to detect light.
It lives under stones and in the soil, inside burrows that it digs itself. Usually, after heavy rainfall, it emerges from the ground and hides under stones so that it does not drown. It has a vivid pink colour and in appearance closely resembles an earthworm, a worm that lives in the soil.
The differences between the blind snake and the earthworm are the following: the blind snake is dry, moves like a snake, has scales on its body and has two spots where its eyes are located, while the earthworm is moist, does not move like a snake, has no scales and no eyes.
It feeds on ants and ant eggs, but it is very likely that it also feeds on other types of invertebrates. We encounter it mainly in lowland areas. It is primarily nocturnal and at night it comes to the surface in search of food. It lays up to eight eggs in burrows inside the soil.
Apart from Cyprus, the blind snake is found in the Balkans as far as the Aegean Islands and from Cyprus eastwards to Afghanistan.
The natural enemies of the blind snake when it comes to the surface at night are foxes, cats, hedgehogs, rats and nocturnal birds of prey such as owls. I have observed several owl nests at night, and among the various prey items brought to the chicks were several blind snakes, proving that they come out wandering at night.
Humans are also enemies of the blind snake, killing it wherever they find it because of a myth claiming that the blind snake has two heads and that its bite is fatal. Many grandparents and parents tell these ridiculous myths to their young children, with the result that the children develop fears that they carry throughout their lives and later pass on to their own children.
Many people, when telling such a ridiculous myth, make it seem more believable by claiming that they witnessed the incident with their own eyes. All these ridiculous myths—and there are many of them—concerning numerous species of our country are passed from generation to generation. People believe them and kill the animals. In reality, all these myths work against the biodiversity of our country.
George Konstantinou
From my article in the newspaper Politis
No comments:
Post a Comment