Translate

Showing posts with label Near-endemic plant. Show all posts
Showing posts with label Near-endemic plant. Show all posts

Sunday 12 July 2015

Butterworts - Pinguicula crystallina Sm. - Near-endemic to Cyprus, also in Turkey (Anatolia) - Cyprus

FamilyLentibulariaceae
Indigenous 
Near-endemic to Cyprus, also in Turkey (Anatolia)
Red Data Book category
Vulnerable 
Σπάνιο εντομοφάγο φυτό, αυστηρά προστατευόμενο -Τρόοδος
Pinguicula, commonly known as the butterworts, is a genus of carnivorous plants that use sticky, glandular leaves to lure, trap, and digest insects in order to supplement the poor mineral nutrition they obtain from the environments. Of the roughly 80 currently known species, 12 are native to Europe, 9 to North America, and some in northern Asia. The largest number of species is in South and Central America

Troodos  8/7/2015 Photos George Konstantinou

Pinguicula crystallina, the only carnivorous plant  to Cyprus,
This plant, Pinguicula crystallina, traps small insects in its sticky leaves, where they are gradually dissolved as the plant absorbs their nutrients.
The only insectivorous (Near-endemic to Cyprus plant) in Cyprus, it flowers between March and October and bears fruit from July to November.
In addition, it grows between four and 15 centimetres tall with sticky leaves and small, solitary white flowers with a purplish edge.
The genus Pinguicula includes some 80 species and subspecies found across Europe, North America, and north-east Asia. In Cyprus it is represented only by Pinguicula crystallina.
The name Pinguicula comes from the Latin word for fat (‘pinguis’) because of its thick, fatty leaves, and the specific species was given the epithet crystallina because of the small crystals that form on its leaves.
In Cyprus, Pinguicula crystallina grows in relatively large quantities in seven known spots in Troodos national forest park, and one in Limassol Forest, on land that is part of the Natura 2000 network.
The largest threat to its survival is the drying up of its habitat due to drought, according to the Red Data Book of Cypriot Flora which lists it as a Vulnerable species. The plant was once thought to have been wiped out following prolonged dry periods.
Pinguicula crystallina grows exclusively on volcanic soil, and can be found in moist, rocky, or muddy spots next to waterfalls and natural springs.



























Pinguicula crystallina, το μοναδικό σαρκοφάγο φυτό στην Κύπρο,
Αυτό το φυτό, Pinguicula crystallina, παγιδεύει μικρά έντομα στα κολλώδη φύλλα του, όπου σταδιακά διαλύονται καθώς το φυτό απορροφά τα θρεπτικά συστατικά τους.
Το μόνο εντομοφάγο (σχεδόν ενδημικό φυτό της Κύπρου) στην Κύπρο, ανθίζει μεταξύ Μαρτίου και Οκτωβρίου και καρποφορεί από τον Ιούλιο έως τον Νοέμβριο.
Επιπλέον, μεγαλώνει μεταξύ τεσσάρων και 15 εκατοστών σε ύψος με κολλώδη φύλλα και μικρά, μοναχικά λευκά άνθη με μωβ άκρη.
Το γένος Pinguicula περιλαμβάνει περίπου 80 είδη και υποείδη που βρίσκονται σε όλη την Ευρώπη, τη Βόρεια Αμερική και τη βορειοανατολική Ασία. Στην Κύπρο αντιπροσωπεύεται μόνο από το Pinguicula crystallina.
Το όνομα Pinguicula προέρχεται από τη λατινική λέξη για το λίπος («pinguis») λόγω των παχύρρευστων, λιπαρών φύλλων του και στο συγκεκριμένο είδος δόθηκε το επίθετο crystallina λόγω των μικρών κρυστάλλων που σχηματίζονται στα φύλλα του.
Στην Κύπρο, το Pinguicula crystallina αναπτύσσεται σε επτά γνωστά σημεία στο εθνικό δασικό πάρκο Τροόδους και ένα στο Δάσος Λεμεσού, σε γη που αποτελεί μέρος του δικτύου Natura 2000.
Η μεγαλύτερη απειλή για την επιβίωσή του είναι η αποξήρανση του οικοτόπου του λόγω ξηρασίας, σύμφωνα με το Κόκκινο Βιβλίο της Κυπριακής Χλωρίδας που το κατατάσσει ως ευάλωτο είδος. Κάποτε πιστευόταν ότι το φυτό είχε εξαφανιστεί μετά από παρατεταμένες περιόδους ξηρασίας.
Το Pinguicula crystallina αναπτύσσεται αποκλειστικά σε ηφαιστειακό έδαφος και μπορεί να βρεθεί σε υγρά, βραχώδη ή λασπώδη σημεία δίπλα σε καταρράκτες και φυσικές πηγές.

Troodos  2018 Photos George Konstantinou





















Friday 10 July 2015

Campanula podocarpa Boiss. - Καμπανούλα ποδισκοφόρος - Cyprus

Family Campanulaceae

Near-endemic, also in Turkey (Anatolia) 
Red Data Book category

Locally Extinct Bellflower Re-discovered in Troodos

German botanist Dr. Ralf Hand has re-discovered 200 Campanula podocarpa plants, a type of bellflower thought to be extinct in Cyprus.
Botanists are excited by the discovery because it was only found once on the island - in 1912 in Troodos. A research book called 'The Red Book of Cyprus' classifies this plant as locally extinct.

These types of bellflowers are otherwise only found in southern Turkey, so the forestry department will be taking all necessary measures to ensure they surive and increase on the island.
ΒΡΕΘΗΚΕ ΧΑΜΕΝΟ  ΜΑΣ ΦΥΤΟ ΣΤΟ ΤΡΟΟΔΟΣ 
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΔΑΣΩΝ 
Ο Γερμανός Βοτανολόγος Dr. Ralf Hand, μαζί με Λειτουργό του Κλάδου χλωρίδας του τμήματος Δασών το 2011 εντόπισαν τυχαία το φυτό Campanula podocarpa (Καμπανούλα ποδισκοφόρος) σε απομονωμένη περιοχή του Εθνικού Δασικού Πάρκου Τροόδους. το φυτό αυτό συλλέχθηκε μόνο μια φορά το 1912 στο Τρόοδος και έκτοτε δεν ξαναβρέθηκε. Παρά τις προσπάθειες που έγιναν το 2004-2005, όταν υλοποιείτο το ερευνητικό έργο «Σο Κόκκινο Βιβλίο της Κύπρου» το φυτό δεν εντοπίστηκε και χαρακτηρίστηκε ως τοπικά Εξαφανισθέν (Regionally Extinct). Το φυτό Campanula podocarpa βρίσκεται μόνο στη Νότια Τουρκία, όπου είναι και εκεί πολύ σπάνιο και στην Κύπρο και επομένως είναι πολύ σημαντικό είδος. ΢υνολικά καταμετρήθηκαν 200 φυτά που βρίσκονταν στην αρχή της άνθησης. Το Τμήμα Δασών θα παρακολουθεί τον πληθυσμό και θα πάρει όλα τα αναγκαία μέτρα ώστε να διασφαλιστεί η διαιώνισή του.
 Campanula podocarpa  Cyprus-Troodos 2/7/2015 photos by George Konstantinou