Translate

Sunday, 17 April 2016

Εκκλησία Προφήτη Ηλία στο χωριό Άσσια -Profitis ilias Churche at Assia Village - Cyprus

See also
Χτίστηκε μάλλον επί Φραγκοκρατίας.  Το 1571 περνώντας από το χωριό μας ο Λαλά Μουσταφάς, μετά την κατάληψη της Λευκωσίας, και πηγαίνοντας στην Αμμόχωστο, σταμάτησε στην Άσσια και προσευχήθηκε στην εκκλησία του Προφήτη Ηλία, αφού πρώτα την «έκανε περιτομή» με το σπαθί του.  Από τότε τη χρησιμοποιούσαν οι Τούρκοι σαν τζαμί.

Οι Τούρκοι κάτοικοι της Άσσιας έλεγαν ότι έβλεπαν τον Άγιο τη νύκτα να περιφέρεται στο χώρο της εκκλησίας.  Επίσης λέγεται ότι ο πρώτος Χότζας που ανέβηκε στο θόλο της εκκλησίας για την καθιερωμένη προσευχή του έπεσε και σκοτώθηκε.
Πηγή: ΑΣΣΙΑ ζωντανές μνήμες βαθιές ρίζες μηνύματα επιστροφής, Λευκωσία 1983 - Πολιτιστικός Σύνδεσμος «Η Άσσια»
http://assia.org.cy/zoi-kai-topos/90.html?showall=1

Photos 15/4/2016 by George Konstantinou







Η εκκλησία της Παναγίας στο χωριό Άσσια - Panagia Churche at Assia Village - Cyprus

Μια άλλη μαρτυρία για το ότι το χωριό βρισκόταν 
τότε σε αυτή την περιοχή είναι η εκκλησία της Παναγίας.  Είναι μια εκκλησία του 15ου αιώνα που έχει μεγάλη αρχαιολογική αξία, όπως αναφέρει και ο άγγλος αρχαιολόγος Robert Gunnis.  Οι τοίχοι της ήταν σκεπασμένοι με τοιχογραφίες, καλύφθηκαν όμως από τους χωρικούς κατά την επισκευή της.  Υπήρχε ως το 1974 στην εκκλησία σταυρός 17ου αιώνα και διάφορες παλαιές εικόνες.

Κάτι πολύ αξιοσημείωτο είναι η μαρτυρία για τις προσχώσεις του ποταμού Γιαλιά.  Το δάπεδο της εκκλησίας είναι κάπου 15 πόδια κάτω από την επιφάνεια του διπλανού δρόμου, λέγεται μάλιστα ότι το δάπεδο ξαναστρώθηκε δυο φορές, όταν η εκκλησία γέμιζε λάσπη σε καιρούς πλημμυρών, από το διπλανό ποταμό.  Από ένα σκάψιμο στα αριστερά της εισόδου φαίνεται ότι η εκκλησία είναι παραχωμένη στο έδαφος σχεδόν στο μισό της ύψος.  Η εκκλησία φαίνεται πως περισώθηκε, γιατί γύρω από την αυλή της υπήρχε ψηλό περιτείχισμα.  Από την επιφάνεια του δρόμου ως το δάπεδο της εκκλησίας κατεβαίναμε κάπου 20 σκαλοπάτια.  Η εκκλησία λειτουργούνταν 4 φορές το χρόνο, τις 4 μέρες που γιορτάζει η Παναγία και γνώριζε μεγάλη κοσμοσυρροή.  Την επισκέπτονταν όμως συχνά οι Ασσιώτες, και γιατί στην αυλή της βρισκόταν το νεκροταφείο του χωριού, το παλαιό και δίπλα το καινούριο.

Για την εκκλησία αυτή αναφέρει και ο Jeffery τα εξής στο βιβλίο του «Μνημεία της Κύπρου»: Το χωριό το εξυπηρετούν δυο μεγάλες εκκλησίες του 19ου αι. πολύ συνηθισμένου ρυθμού, ενώ σε μικρή απόσταση στα βόρεια βρίσκεται μια αρχαία δίκλιτη εκκλησία, αφιερωμένη στην Παναγία Θεοτόκο μέσα σ'ένα νεκροταφείο.  Πάνω από την πύλη της εισόδου της αυλής της εκκλησίας υπάρχει μια ασπίδα που φέρει ένα θυρεό και σε μια πρόχειρη είσοδο υπάρχει μια πλάκα ενός ιδιώτη με ελληνική επιγραφή.

Χτίστηκε την εποχή της Ενετοκρατίας και εκεί λειτουργούνταν οι κάτοικοι της Άσσιας, όταν η κοινότητά μας ήταν χτισμένη γύρω από την εκκλησία και συγκεκριμένα στις τοποθεσίες Χανούδκια, Πρόδρομοι και Συκαμιές.  Η εκκλησία ήταν αγιογραφημένη, όμως οι αγιογραφίες καταστράφηκαν ή σκεπάστηκαν.
 
Ο χώρος γύρω από την εκκλησία χρησιμοποιόταν ως κοιμητήριο.  Στην εκκλησία τελόνταν η Θεία Λειτουργία κατά τις γιορτές της Παναγίας και σε μερικές άλλες γιορτές.

Την ευθύνη για τη συντήρησή της είχαν με τη σειρά οι επιτροπές των δυο εκκλησιών της κοινότητάς μας, του Αγίου Ιωάννου του Προδρόμου και του Αγίου Γεωργίου.
Πηγή: ΑΣΣΙΑ ζωντανές μνήμες βαθιές ρίζες μηνύματα επιστροφής, Λευκωσία 1983 - Πολιτιστικός Σύνδεσμος «Η Άσσια»
http://assia.org.cy/zoi-kai-topos/90.html?showall=1

Photos 15/4/2016 by George Konstantinou





See also

Η εκκλησία Αγίου Γεωργίου στο χωριό Άσσια - Agios Georgios Churche at Assia Village - Cyprus

See also
Χτίστηκε το 1861 σε χρονικό διάστημα εξήντα πέντε μόνο ημερών, στην κάτω ενορία της Άσσιας, με εθελοντική κυρίως εργασία.  Η σύντομη αποπεράτωσή της οφείλεται στον ανταγωνισμό που υπήρχε ανάμεσα στις δυο ενορίες, που ξεκίνησαν σχεδόν ταυτόχρονα την ανέγερση των εκκλησιών τους, και στη μεγάλη επιθυμία των ενοριτών να αποκτήσουν εκκλησία.

Στο χτίσιμο της εκκλησίας πρωτοστάτησε ο χωριανός μας Χατζημιχάλης, μαζί με τους πέντε γιους του Χατζηπαναγή, Χατζηδημητρό, Χατζηγαβριήλ, Χατζηχριστοφή και Χατζηγιώρκη.

Η εκκλησία ήταν ρυθμού βασιλικής.  Το ιερό βήμα χωριζόταν από τον κυρίως ναό με περίτεχνο ξυλόγλυπτο τέμπλο.  Στο βόρειο τοίχο του ναού υπήρχε ξυλόγλυπτος άμβωνας στον οποίο από ξύλινη σκάλα ανέβαινε ο διάκονος και εκφωνούσε το Ευαγγέλιο.  Στο δυτικό μέρος του ναού υπήρχε μεγάλος γυναικωνίτης.

Η εικόνα του Αγίου ήταν και θαυματουργή, όπως βεβαιώνεται από τις μαρτυρίες πολλών κατοίκων.

Στις 23 του Απρίλη, γιορτή του Αγίου Γεωργίου, γινόταν κοινός εκκλησιασμός και των δυο ενοριών.

Συνήθως λειτουργούσαν δυο ιερείς.  Από τους ιερείς που λειτούργησαν στον Άγ. Γεώργιο θυμούνται τους πιο κάτω: Παπαντώνιος Παπαγιάννης, Χρίστος Ιερομόναχος, διάκονος Γεώργιος, Παπαλεόντιος, Παπαναθαναήλ και μετά ιερομόναχος, Παπαηλίας και Παπαμιχαήλ.

Η εκκλησία είχε και κτηματική περιουσία που έφθανε τα εκατόν περίπου στρέμματα.  Στην εκκλησία ανήκε και το οικόπεδο όπου χτίστηκε ο σύλλογος των εθνικοφρόνων σωματείων.
Πηγή: http://assia.org.cy/zoi-kai-topos/90.html

Photos 15/4/2016 by George Konstantinou

























human consumption and Livestock feeH - Lathyrus sativus L. - Λουβάνα - Cyprus


Lathyrus sativus is a legume (family Fabaceae) commonly grown for human consumption and livestock feed in Asia and East Africa. It is a particularly important crop in areas that are prone to drought and famine, and is thought of as an 'insurance crop' as it produces reliable yields when all other crops fail. The seeds contain a neurotoxin that causes a neurodegenerative disease when the seeds are consumed as a primary protein source for a prolonged period.

It is also known as grass pea, blue sweet pea, chickling pea, chickling vetch, Indian pea, white pea, white vetch, almorta or alverjón (Spain), guixa (Catalonia), jari grah (Croatia), λαθούρι (Greece), koçkulla (Albania), chícharos (Portugal), cicerchia (Italy), ሰበረ, sebere (Eritrea), ጓያ, guaya (Ethiopia), turmos (Arabic) and khesari (Bangladesh and India).

Lathyrus sativus grows best where the average temperature ranges between 10–25°C and average rainfall is 400–650 mm per year. Like other legumes lathyrus sativus improves the nitrogen content of soil. The crop can survive drought or floods  but grows best in moist soils. Lathyrus sativus tolerates a range of soil types from light sandy through loamy to heavy clay and acid, neutral or alkaline soils. Lathyrus sativus does not tolerate shade.

Seed is sold for human consumption at markets in Florence. Consumption of this pulse in Italy is limited to some areas in the middle part of the country, and is steadily declining[citation needed].

Flour made from grass peas (Spanish: almorta) is the main ingredient for the gachas manchegas or gachas de almorta. Accompaniments for the dish vary throughout La Mancha. This is an ancient Manchego cuisine staple, generally consumed during the cold winter months. The dish is generally eaten directly out of the pan it was cooked in, using either a spoon or a simple slice of bread. This dish is commonly consumed immediately after removing it from the fire, being careful not to burn one's lips or tongue.

Grass pea flour is exceedingly difficult to obtain outside of Castilla-La Mancha, especially in its pure form. Commercially available almorta flour is mixed with wheat flour due to the fact that grass peas are toxic if consumed in significantly large quantities for prolonged periods of time.

Immature seeds can be eaten like green peas. Lathyrus sativus needs soaking and thorough cooking to reduce toxins.

Photos Kouklia Ammochostou 15/4/2016 by George Konstantinou