Wednesday, 21 September 2016

Η νέα εκκλησία της Αγίας Μαρίνας στο χωριό Μοσφιλωτή - The new and bigger church of Agia (Saint) Marina at Mosfiloti Village - Cyprus

Η ανέγερση καινούριου και πιο μεγάλου ναού της Αγίας Μαρίνας έλαβε χώρα τη δεκαετία του ΄80. Ειδικότερα, η οικοδόμηση του ναού κρίθηκε αναγκαία μετά την τούρκικη εισβολή του 1974, όταν πολλοί Λυσιώτες πρόσφυγες εγκαταστάθηκαν στο χωριό. Στην ανέγερση του ναού συνέβαλαν καθοριστικά ο Παπά Μιχαήλ Κωνσταντίνου καθώς και οι κάτοικοι του χωριού.

Η χωρητικότητα του ναού αυτού ανέρχεται περί τους διακόσιους πιστούς. Το εσωτερικό του ναού κοσμείται με τοιχογραφίες, οι οποίες έχουν φιλοτεχνηθεί από τον Αθηαινίτη αγιογράφο, Άλκη Κεπόλα. Η αγιογράφηση του ναού άρχισε το 1991, έπειτα από εισφορές πιστών.

Σ΄ αυτή την εκκλησία, παραδίδεται μια φορά τη βδομάδα μάθημα Κύκλου Αγίας Γραφής και κάθε Κυριακή κήρυγμα κατά τη Θεία Λειτουργία. Επίσης, σ’ αυτή στεγάζεται κατηχητικό σχολείο, στο οποίο φοιτούν 70 παιδιά από ηλικίας 6-18 ετών.

Τέλος, πρέπει να αναφερθεί πως η εκκλησιαστική επιτροπή έχει προβεί στη δημιουργία Φιλόπτωχης αδελφότητας, αλλά και στο σχεδιασμό ίδρυσης Πνευματικού Κέντρου της κοινότητας. Το τελευταίο φιλοδοξεί να διαφυλάξει την πνευματική και πολιτιστική κληρονομιά του χωριού, μεταλαμπαδεύοντας αξίες και γνώσεις.

Πέτρου Βαρνάβας


Photos 6/3/2016 by George Konstantinou

The construction of the new and bigger church dedicated to Agia Marina took place during the 1980’s. The construction of the church was considered necessary right after the 1974 invasion, when many refugees from the occupied village of Lysi settled in the village. Priest Michael Constantinou and the residents of the village contributed to the construction of the church.

It is a church with capacity for two hundred people. The interior of the church is decorated with murals, created by Alkis Kepolas from Athienou, who began his work in 1991, after donations made by pilgrims.

There is a Holy Bible Reading once a week at the church and sermon right after Mass each Sunday. Moreover, the church is visited by 70 children aged between 6 and 18 years old that attend Sunday School.

Finally, it must be noted that the ecclesiastical committee has founded a charity board and schedules the establishment of a Community Spiritual Centre, so as to secure the spiritual and cultural heritage of the village by transmitting knowledge and values.


Petrou Varnavas

No comments:

Post a Comment