Below in English
Κείμενο, φωτογραφίες και βίντεο του Γιώργου Κωνσταντίνου
Μια ευχάριστη έκπληξη μας περίμενε στη μεγάλη λίμνη της Αθαλάσσας, η οποία βρίσκεται κοντά στο Νοσοκομείο Λευκωσίας, καθώς δεκάδες γελαδάρηδες φώλιασαν εκεί ομαδικά για πρώτη φορά σε δέντρα και θάμνους που βρίσκονται μέσα στη λίμνη προσφέροντας ένα υπέροχο θέαμα για τους επισκέπτες.
Οι γελαδάρηδες άρχισαν για πρώτη φορά να αναπαράγονται στην Κύπρο με μεγάλη επιτυχία πριν μερικά χρόνια στη λίμνη του Αγίου Λουκά στην κατεχόμενη Αμμόχωστο. Μετά από μερικά χρόνια άρχισαν να αναπαράγονται ομαδικά και στη λίμνη της Ορόκλινης.
Η λίμνη της Αθαλάσσας είναι ένας σημαντικός υδροβιότοπος, καθώς εκατοντάδες υδρόβιων αποδημητικών πουλιών χρησιμοποιούν τη λίμνη ως ενδιάμεσο μεταναστευτικό σταθμό ή ξεχειμωνιάζουν, ενώ πολλά είδη αναπαράγονται εκεί.
Σοβαρή ενόχληση
Χρειάζονται όμως μέτρα προστασίας από τους αρμόδιους, καθώς παρατηρείται σοβαρή ενόχληση των πουλιών από διάφορους παράγοντες. Η πιο σοβαρή ενόχληση για τα πουλιά αυτά, είναι από τους δεκάδες σκύλους που ο κόσμος παίρνει εκεί περίπατο περιμετρικά της λίμνης αφήνοντας τους πολλές φορές ελευθέρους και αυτοί εισέρχονται στο νερό πανικοβάλλοντας τα πουλιά. Κίνδυνο για τα πουλιά και όχι μόνο αποτελούν οι πολλοί αδέσποτοι γάτοι που υπάρχουν, που ασυνείδητοι τους έχουν ξεφορτωθεί εκεί. Πολλοί πετούν πάνω από τη λίμνη τα τηλεκατευθυνόμενα ελικοπτεράκια τους προκαλώντας τεράστια ενόχληση στα πουλιά. Επιτέλους πρέπει να σταματήσουν όλα αυτά, να σεβαστούμε τη φύση και ένα από τα λίγα καταφύγια των πουλιών που έχουμε στον τόπο μας. Αν και πολλοί δεν το καταλαβαίνουν αυτό, υπάρχουν νόμοι που πρέπει να εφαρμοστούν ή να γίνουν που να αποτρέπουν αυτές τις απαράδεχτες ενέργειες με αυστηρές ποινές.
Ο γελαδάρης με το επιστημονικό όνομα Cattle Egret (Bubulcus ibis) γελαδάρης ή ερωδιός ο βουκόλος είναι ένα ημιυδρόβιο πτηνό της οικογένειας των Ερωδιίδων (Ardeidae). Είναι μικρόσωμος ερωδιός, κοινό κοσμοπολίτικο είδος και τον βρίσκουμε σε όλες τις ηπείρους εκτός της Ανταρκτικής. Είναι ένα πολύ ωφέλιμο πουλί καθώς ένα πολύ μεγάλο μέρος της διατροφής του αποτελείται από βλαβερά έντομα για τον άνθρωπο, όπως οι ακρίδες. Εκτός από έντομα τρέφεται με ό,τι κινείται και μπορεί να καταπιεί σαύρες, μικρά φίδια, βατράχους, αράχνες, σκουλήκια και ψάρια. Ονομάζεται γελαδάρης ή ερωδιός ο βουκόλος επειδή συνηθίζει να ακολουθεί κατά πόδας τα ζώα που βόσκουν και να τρώει διάφορα έντομα και μικρά ερπετά που παρενοχλούνται από τα ζώα τα οποία κινούνται και έτσι γίνονται ορατά από τα πουλιά. Πολλές φορές μπορούμε να τους δούμε να κάθονται και στην πλάτη των ζώων. Είναι ο μόνος ερωδιός της Κύπρου που μπορούμε να τον δούμε να τρέφεται μακριά από υδροβιότοπους. Μπορούμε να τον δούμε σε χωράφια, σε καλλιέργειες, σε λύματα, σε φάρμες, ακόμα και κοντά σε αυτοκινητόδρομους. Το σούρουπο επιστρέφει πάντα και κουρνιάζει σε δέντρα κοντά σε λίμνες, όπως τη λίμνη της Ορόκλινης και τη μεγάλη λίμνη της Αθαλάσσας. Προτιμά να κουρνιάζει σε δέντρα που είναι μέσα στο νερό για να προστατεύεται από τους θηρευτές.
Τα αρσενικά και τα θηλυκά πουλιά είναι ίδια εμφανισιακά. Το μήκος τους κυμαίνεται μεταξύ 45 και 55 εκατοστά, ενώ το βάρος τους είναι 300 έως 400 γραμμάρια. Το άνοιγμα των φτερούγων του είναι περίπου 95 εκατοστά. Το φτέρωμά του είναι, κατά τη μεγαλύτερη διάρκεια του χρόνου, λευκό, με το ράμφος κίτρινο, τα πόδια του είναι σχετικά κοντά κίτρινα-πρασινωπά και τα μάτια κιτρινωπά. Κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγικής περιόδου στο κεφάλι εμφανίζεται ένα λοφίο με έντονο καφέ χρώμα. Του ίδιου χρώματος φτερά εμφανίζονται και στην πλάτη και το στήθος. Η περιοχή γύρω από τα μάτια παίρνει ένα βαθύ κόκκινο χρώμα. Τα νεαρά άτομα έχουν μαύρο ράμφος μέχρι να ενηλικιωθούν.
Φωλιάζει ομαδικά
Προτιμά να φωλιάζει ομαδικά σε δέντρα και θάμνους που είναι μέσα στο νερό για να προστατεύεται από τους θηρευτές. Φτιάχνει τη φωλιά του με ξερά κλαδιά και το χτίσιμο της φωλιάς αναλαμβάνουν και οι δύο γονείς. Το θηλυκό συνήθως γεννά τρία έως τέσσερα αβγά χρώματος ανοιχτού γαλάζιου και η επώαση διαρκεί περίπου 24 μέρες. Την επώαση των αβγών καθώς και τη διατροφή των νεοσσών αναλαμβάνουν και οι δύο γονείς.
Πολλές φορές έχω παρατηρήσει αβγά φαγωμένα από κορακοειδή που τα αρπάζουν από τις φωλιές τους, όπως επίσης και αρπαγές από αρπαχτικά πουλιά, αλλά αυτό είναι μια φυσική διαδικασία της τροφικής αλυσίδας και της ισορροπίας του πληθυσμού των ειδών. Αφύσικο είναι και εγκληματικό αυτά τα πουλιά να σκοτώνονται από ασυνείδητους κυνηγούς, καθώς πολλές φορές βρήκα σκοτωμένα και τραυματισμένα πουλιά από σκάγια κυνηγών
H αναπαραγωγή των γελαδάρηδων
Το θέαμα κατά την περίοδο αναπαραγωγής των γελαδάρηδων, που είναι αργά την άνοιξη στη λίμνη του Αγίου Λουκά, είναι άκρως εντυπωσιακό και ήταν για μένα ό,τι πιο εντυπωσιακό είδα στη ζωή μου και έχω περάσει αρκετές ώρες εκεί φωτογραφίζοντας και κινηματογραφώντας τα πουλιά που σε αφήνουν να πλησιάσεις αρκετά και δεν ενοχλούνται καθόλου από την παρουσία των ανθρώπων. Τα εκατοντάδες κάτασπρα πουλιά να φωλιάζουν στα δέντρα δίπλα στο νερό, οι φωλιές γεμάτες αχόρταγους νεοσσούς να σε ξεκουφαίνουν με τις φωνές τους, ενώ οι γονείς να πηγαινοέρχονται ασταμάτητα κουβαλώντας τροφή στα μικρά τους, σου προσφέρουν ένα θέαμα που είναι πραγματικά εξωπραγματικό για τα δεδομένα της Κύπρου.
Τώρα είναι ο κατάλληλος μήνας να δούμε αυτά τα πουλιά στις τρεις λίμνες που αναπαράγονται καθώς προσφέρουν ένα απίστευτο θέαμα ταΐζοντας τα μικρά τους.
Η λίμνη της Αθαλάσσας και η λίμνη της Ορόκλινης διαθέτουν παρατηρητήρια πτηνών όπου μπορούμε να δούμε τα πουλιά αυτά χωρίς να τα ενοχλήσουμε καθόλου.
Πηγή: http://politis.com.cy/article/i-geladarides-foliasan-ke-sti-limni-tis-athalassas-web-tv
ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ
Ο Γιώργος Κωνσταντίνου γεννήθηκε το 1960 στη Λευκωσία και είναι φυσιοδίφης ερευνητής της κυπριακής βιοποικιλότητας. Φωτογράφος και κινηματογραφιστής αγρίας ζωής και πρόεδρος του συνδέσμου προστασίας φυσικής κληρονομίας και βιοποικιλότητας της Κύπρου. Με ακούραστη δράση στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης όσον αφορά το περιβάλλον και την βιοποικιλότητα του τόπου μας.
Cattle Egrets Have Also Nested at Athalassa Lake (Web TV) – By George Konstantinou – Politis Newspaper, 14 May 2018
GEORGE KONSTANTINOU, 14 May 2018
Text, photographs and video by George Konstantinou
A pleasant surprise awaited us at the large Athalassa Lake, located near Nicosia General Hospital, as dozens of Cattle Egrets nested there colonially for the first time. They built their nests in trees and shrubs standing in the lake, offering visitors a magnificent spectacle.
Cattle Egrets first began breeding successfully in Cyprus several years ago at Agios Loukas Lake in occupied Famagusta. A few years later, they also began breeding colonially at Oroklini Lake.
Athalassa Lake is an important wetland, as hundreds of migratory waterbirds use it as a stopover during migration or as a wintering site, while many species also breed there.
Serious disturbance
Protective measures are needed from the competent authorities because the birds face serious disturbance from several factors. The most severe disturbance is caused by the dozens of dogs that people take for walks around the lake. They are frequently allowed to run freely and enter the water, causing the birds to panic.
The many stray cats in the area, abandoned there by irresponsible people, also pose a danger to the birds and other wildlife. Many people fly remote-controlled helicopters over the lake, causing enormous disturbance to the birds.
All this must finally stop. We must respect nature and one of the few bird refuges remaining in our country. Although many people fail to understand this, existing laws must be enforced—or new laws introduced—to prevent these unacceptable actions through strict penalties.
The Cattle Egret, with the scientific name Bubulcus ibis, also known as the Cattle Egret or Buff-backed Heron, is a semi-aquatic bird belonging to the heron family, Ardeidae. It is a small heron and a common, cosmopolitan species found on every continent except Antarctica.
It is a highly beneficial bird because a large part of its diet consists of insects harmful to humans, including grasshoppers. In addition to insects, it feeds on almost any moving animal that it can swallow, including lizards, small snakes, frogs, spiders, worms and fish.
It is called the Cattle Egret because it habitually follows grazing animals closely, feeding on insects and small reptiles disturbed by their movement and thereby made visible to the birds. The egrets can also frequently be seen sitting on the animals’ backs.
It is the only heron in Cyprus that can regularly be seen feeding far away from wetlands. It can be observed in fields, cultivated areas, sewage-treatment areas, farms and even near motorways. At dusk, it always returns to roost in trees near lakes, such as Oroklini Lake and the large Athalassa Lake. It prefers to roost in trees standing in the water, where it is better protected from predators.
Male and female birds are identical in appearance. Their length ranges from 45 to 55 centimetres, while their weight is between 300 and 400 grams. Their wingspan is approximately 95 centimetres.
For most of the year, their plumage is white, their bill is yellow, their relatively short legs are yellowish-green and their eyes are yellowish. During the breeding season, an intensely brownish crest appears on the head. Feathers of the same colour also appear on the back and breast. The area around the eyes becomes deep red. Juvenile birds have a black bill until they reach adulthood.
Colonial nesting
Cattle Egrets prefer to nest colonially in trees and shrubs standing in the water, where they are protected from predators. They construct their nests from dry branches, with both parents participating in the building process.
The female usually lays three to four pale blue eggs, and incubation lasts approximately 24 days. Both parents take part in incubating the eggs and feeding the chicks.
I have frequently observed eggs eaten by corvids after being taken from the nests, as well as young birds being seized by birds of prey. This, however, is a natural part of the food chain and of maintaining the balance between species’ populations.
What is unnatural and criminal is for these birds to be killed by irresponsible hunters. On many occasions, I have found birds that had been killed or injured by hunters’ pellets.
The breeding of Cattle Egrets
The spectacle during the Cattle Egrets’ breeding season, which occurs in late spring at Agios Loukas Lake, is exceptionally impressive. For me, it was one of the most remarkable sights I have ever witnessed.
I have spent many hours there photographing and filming the birds, which allow people to approach quite closely and do not appear to be disturbed by their presence.
Hundreds of pure-white birds nesting in the trees beside the water, nests filled with insatiable chicks deafening you with their calls, and parents flying tirelessly back and forth carrying food to their young create a spectacle that is truly extraordinary by Cypriot standards.
This is the ideal month to see these birds at the three lakes where they breed, as they offer an incredible spectacle while feeding their young.
Athalassa Lake and Oroklini Lake have birdwatching hides from which we can observe these birds without disturbing them at all.
GEORGE KONSTANTINOU
George Konstantinou was born in Nicosia in 1960 and is a naturalist and researcher of Cyprus’s biodiversity. He is a wildlife photographer and filmmaker, as well as President of the Association for the Protection of the Natural Heritage and Biodiversity of Cyprus. He is tirelessly active on social media in matters concerning the environment and the biodiversity of our country.
No comments:
Post a Comment