Translate

Showing posts with label Cyprus Dams & Lakes. Show all posts
Showing posts with label Cyprus Dams & Lakes. Show all posts

Friday 27 December 2019

Agios Georgios Lakes at Athalassa - Λίμνες Αθαλάσσας στο πάρκο Αγίου Γεωργίου.- Cyprus

See also

Thanks to my son Chrysantho Konstantinou for his drone footage. 27/12/2019

Η Λίμνη της Αθαλάσσας βρίσκεται στο πάρκο Αγίου Γεωργίου, που αποτελεί μέρος του Εθνικού δάσους της Αθαλάσσας, το οποίο έχει συνολική έκταση 900 εκταρίων.
Η λίμνη βρίσκεται στα νότια του πάρκου του Αγίου Γεωργίου και τα νερά της έχουν μήκος 275 μέτρα και μέγιστο πλάτος 66. 







 Μικρή λίμνη στο Πανεπιστήμιο Κύπρου δίπλα στην λίμνη του Αγίου Γεωργίου




Monday 23 December 2019

Tamassos dam - Το Φράγμα Ταμασσού - Cyprus

Thanks to my son Chrysantho Konstantinou for his drone footage.

Tamasos Dam is closed to the villages of Politiko, Pera Oreinis and Kampia. and is located in Lefkosia, Cyprus. It has a length of 1.95 kilometres. But it is split in seperate ways: 1 2 . It has a capacity of 2,800,000 c.m. of water. Its construction was completed in 2002. The small dam creates a more beautiful scenery of the Valley formed by Pediaios River.
When the water is not too high the dam is offered for fishing and many locals love to go fishing here.
From https://in-cyprus.com/tamasos-dam/

Το μικρό σε χωρητικότητα φράγμα Ταμασσού βρίσκεται δεξιά του δρόμου Ψημολόφου - Καμπιών και είναι κτισμένο με χώμα στην κοιλάδα που σχηματίζει ο ποταμός Πεδιαίος. Σκοπός του φράγματος είναι να περιορίζει την ορμητική κάθοδο του ποταμού προς την Λευκωσία και να βοηθά στον εμπλουτισμό των υπόγειων νερων της περιοχής.
From: https://www.ix-andromeda.com/nicosia/...

Thanks to my son Chrysantho Konstantinou for his drone footage  9/1/2020 Cyprus
The Pedieos  is the longest river in Cyprus. The river originates in the Troodos Mountains close to Machairas Monastery and flows northeast across the Mesaoria plains, through the capital city Nicosia. It then steers east, meeting the sea at Famagusta Bay close to the ancient Greek city of Salamis.Maximum depth is 10 meters.
The river has a total length of 98 km. An 18 km stretch of the river banks, in and around Nicosia, has been turned into pedestrian walkways.  There are two dams constructed along the river, the largest one at Tamassos built in 2002.
From Wikipedia, the free encyclopedia

Ο Πεδιαίος (Πηθκιάς ή Πηδιάς στην Κυπριακή διάλεκτο, Τουρκικά: Kanlı Dere) είναι ο μεγαλύτερος ποταμός - χείμαρρος της Κύπρου, με μήκος 98 χιλ.Το μέγιστο βάθος του φτάνει τα 10 μέτρα. Έχει τις πηγές του στην οροσειρά του Τροόδους, κοντά στο μοναστήρι του Μαχαιρά. Ρέει βορειοδυτικά, διασχίζοντας την πεδιάδα της Μεσαορίας και την πρωτεύουσα του νησιού Λευκωσία. Συνεχίζει την πορεία του προς τα ανατολικά, όπου καταλήγει στον κόλπο της Αμμοχώστου, κοντά στην αρχαία πόλη της Σαλαμίνας.
Η έννοια του ονόματος είχε σαν σκοπό στο να ερμηνεύει τα σημεία της Ανατολής και της Δύσης. Από τις αρχαίες ελληνικές λέξεις ιδείν και Εος (ανατολή ή αυγή) “IδεϊEος”, θωρεί, βλέπει την ανατολή καθώς η πορεία του ποταμού, συνέπιπτε με τη διαδρομή της Ηούς, Θεάς της Ανατολής. Μια εννοιολογικά αποδεκτή ονομασία στην αρχαιότητα.  Ένα ορόσημο χρήσιμο για τον εντοπισμό θέσης στην αρχαιότητα.
Τα νερά του ποταμού χρησιμοποιούνταν στην αρχαιότητα για την οχύρωση της πόλης της Λευκωσίας, αφού διοχετεύονταν στα ειδικά κατασκευασμένα φρεάτια που περιτριγυρίζουν τα Ενετικά τείχη της πόλης, εμποδίζοντας τις εχθρικές παρεμβάσεις.
Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια







Wednesday 18 December 2019

Φράγμα Αθαλάσσας, μια όαση στην καρδιά της Λευκωσίας - Athalassa dam - Του Γιώργου Κωνσταντίνου - Εφημερίδα πολίτης 16/7/2019

See also

Το Φράγμα της Αθαλάσσας, βρίσκεται στο εθνικό δασικό πάρκο Αθαλάσσας, κοντά στο Νοσοκομείο Λευκωσίας Η περιοχή της Αθαλάσσας βρίσκεται νοτιοανατολικά της Λευκωσίας, σε απόσταση περίπου 5 χιλιομέτρων από αυτή και περιβάλλεται από την Αγλαντζιά στα βόρεια και τα ανατολικά, το Στρόβολο στα δυτικά, και το Γέρι και τα Λατσιά στα νότια. Πρόκειται για ένα τεχνητό παράδεισο, που είναι καρπός της σκληρής δουλείας του Τμήματος Δασών και που συνεχώς αναβαθμίζετε. Συγκεκριμένα το εθνικό δασικό πάρκο Αθαλάσσας άρχισε να δημιουργείτε το 1904 επι καιρό αγγλοκρατίας κατόπιν εισηγήσεως του τότε διευθυντή του τμήματος δασών. Το 1940 κηρύχθηκε ως κρατικό δάσος μαζί με όλα τα άλλα κρατικά μας δάση. Το Φράγμα δημιουργήθηκε το 1962 για σκοπούς αρδεύσεις της γύρο περιοχής αλλά μετά από λίγα χρόνια οι σκοποί αρδεύσεις εγκαταλείφθηκαν και η λίμνη παρέμεινε μόνο ως στολίδι της περιοχής. Η λίμνη τροφοδοτείτε από τα όμβρια ύδατα μέσω των ποταμών (χείμαρροι) Βαθύ και Καλόγηρο. 


Το Φράγμα της Αθαλάσσας είναι ένας σημαντικός υδροβιότοπος, καθώς εκατοντάδες υδρόβιων αποδημητικών πουλιών χρησιμοποιούν το φράγμα ως ενδιάμεσο μεταναστευτικό σταθμό ή για να ξεχειμωνιάζουν, ενώ πολλά είδη αναπαράγονται εκεί. Τα τελευταία χρόνια επισκέπτονται το φράγμα και αρκετά σπάνια πουλιά αλλά και είδη που δεν είχαν παρατηρηθεί ξανά στην λίμνη. Το φράγμα αποτελεί ένα επίγειο παράδεισο για τα πουλιά και την εποχή της αποδημίας των πουλιών που είναι άνοιξη και φθινόπωρο μπορεί κάποιος να δει πολλά είδη πάπιων και ερωδιών, κορμοράνους, καραπαττάδες, αρκοπετείναρα, νεροβούτηδες, αλκυόνες, πελεκάνους, αρπακτικά πουλιά, ωδικά πουλιά, μελισσοφάγους, κουκουβάγιες και αμέτρητα άλλα είδη. Πολλά είδη αναπαράγονται εκεί όπως διάφορα είδη παπιών και άλλων παρυδάτιών πουλιών. Εκπληκτικό θέαμα προσφέρουν οι γελαδάρηδες με το επιστημονικό όνομα Cattle Egret (Bubulcus ibis) γελαδάρης ή ερωδιός ο βουκόλος καθώς τα τελευταία 2 χρόνια αρχίσαν να φωλιάζουν ομαδικά στο φράγμα φτιάχνοντας τις φωλιές τους σε δέντρα και θάμνους που βρίσκονται μέσα στο νερό. 
Περιμετρικά του φράγματος αλλά και στην ευρύτερη περιοχή του πάρκου υπάρχουν πολλά αλλά είδη άγριας ζωής όπως ερπετά, αλεπούδες, σκαντζόχοιροι, λαγοί, οι σπάνιοι ακανθοποντικοί, μυγαλές, νυχτερίδες, έντομα, πολλά είδη μανιταριών, πανέμορφες ορχιδέες, ενδημικά σπάνια φυτά και πολλά άλλα. Ο χώρος του φράγματος προσφέρεται για περιβαλλοντική εκπαίδευση μαθητών και όχι μόνο.  


Στο φράγμα υπάρχουν τρία είδη ψαριών, κουνουπιέριδες, κυπρίνοι και χρυσόψαρα που αποτελούν σημαντική πηγή τροφής για τα υδρόβια πουλιά που επισκέπτονται το φράγμα. Στο φράγμα υπάρχει το εισβλητικό είδος χελώνας γλυκού νερού Red-eared sliders (Trachemys scripta) που έχει καταγωγή από τις ΗΠΑ και αποτελούσε πριν μερικά χρόνια ένα δημοφιλές κατοικίδιο για την Κύπρο. Το εμπόριο τους από τα καταστήματα κατοικίδιων τώρα έχει απαγορευτεί από την Κυπριακή Δημοκρατία. Πολλοί είναι αυτοί που βαρέθηκαν τις χελώνες αυτές και θεώρησαν καλό να τις ελευθερώσουν σε λίμνες με αποτέλεσμα τα ζώα αυτά να εγκλιματιστούν και να αρχίζουν να εκτοπίζουν τη δική μας γραμμωτή νεροχελώνα απειλώντας τη με εξαφάνιση. Ένα δημοφιλές σημείο απελευθέρωσης αυτού του ξενικού χωροστατικού είδους είναι το φράγμα της Αθαλάσσας καθώς και το φράγμα του Αγίου Γεωργίου επίσης στην Αθαλάσσα όπου παλιά υπήρχαν οι γραμμωτές νεροχελώνες και τώρα τις έχουν εξαφανίσει. Υπάρχει επίσης και η αμερικανική κόκκινη καραβίδα του γλυκού νερού Procambarus clarkii - Freshwater crayfish που εισάχθηκε λανθασμένα στην Κύπρο την δεκαετία του ογδόντα από το τμήμα αλιείας για εμπλουτισμό των φραγμάτων μας για σκοπούς αλιείας. Το είδος αυτό αν και αποτελεί σημαντική τροφή για πολλά υδρόβια πουλιά αποτελεί μεγάλο κίνδυνο για τα τρία αμφίβια (βατράχους) που έχουμε στην Κύπρο καθώς τρέφεται με τα αυγά και τους γυρίνους των βατράχων, ήδη ο πληθυσμός και των τριών ειδών αμφιβίων που υπάρχουν στην λίμνη έχει μειωθεί δραματικά, και το πρόβλημα αυτό υπάρχει παντού καθώς το είδος αυτό βρίσκεται σε όλες σχεδόν τις λίμνες και φράγματα του τόπου μας. 
Εκατοντάδες είναι καθημερινά οι επισκέπτες στο πάρκο Αθαλάσσας, αποζητώντας να βρεθούν σε ένα μαγευτικό και ήσυχο μέρος που βρίσκεται τόσο κοντά από την πολύβουη πόλη. Ας ελπίσουμε στην δημιουργία και άλλων τέτοιων μαγευτικών τόπων. 
Το φράγμα της Αθαλάσσας διαθέτη παρατηρητήριο πτηνών όπου μπορούμε να δούμε τα πουλιά χωρίς να τα ενοχλήσουμε καθόλου. Πολλοί είναι οι ντόπιοι και ξένοι παρατηρητές και φωτογράφοι πουλιών που περνούν αρκετές ώρες στο παρατηρητήριο περιμένοντας κάποιο σπάνιο πουλί να πλησιάσει. Πολύ συχνά δημιουργούνται προβλήματα μεταξύ των παρατηρητών πτηνών και επισκεπτών τις λίμνης καθώς οι παρατηρητές πτηνών μένουν κρυμμένοι επι ώρες μέσα στο παρατηρητήριο περιμένοντας τα πουλιά να πλησιάσουν, επισκέπτες κυκλοφορούν κάτω από το παρατηρητήριο τρομάζοντας τα πουλιά με αποτέλεσμα να μην πλησιάζουν. Λογικά η περιοχή που βρίσκετε κοντά στο παρατηρητήριο έπρεπε να περιφραχθεί ώστε να μην μπορεί κανείς να κυκλοφορεί εκεί τρομάζοντας τα πουλιά και έτσι δεν θα υπήρχαν τα προβλήματα που υπάρχουν. 


Χρειάζονται όμως μέτρα προστασίας από τους αρμόδιους, καθώς παρατηρείται σοβαρή ενόχληση των πουλιών από διάφορους παράγοντες. Η πιο σοβαρή ενόχληση για τα πουλιά αυτά, είναι από τους δεκάδες σκύλους που ο κόσμος παίρνει εκεί περίπατο περιμετρικά της λίμνης αφήνοντας τους πολλές φορές ελευθέρους και αυτοί εισέρχονται στο νερό πανικοβάλλοντας τα πουλιά. 
Κίνδυνο για τα πουλιά και τις φωλιές τους και όχι μόνο αποτελούν οι πολλοί αδέσποτοι γάτοι που υπάρχουν, που ασυνείδητοι τους έχουν ξεφορτωθεί εκεί. 



Κίνδυνο γι’ αυτή τη μοναδική λίμνη αποτελεί η απελευθέρωση, από ασυνείδητους, οικόσιτων παπιών που μπορεί να αποτελέσουν σοβαρό κίνδυνο για τα άγρια πουλιά της λίμνης. Πολλοί παίρνουν ψωμιά και ταΐζουν τα άγρια πουλιά της λίμνης, πράγμα που στην πραγματικότητα βλάπτει τα πουλιά και την ποιότητα του νερού της λίμνης, που σε περιόδους ανομβρίας το νερό της λίμνης δεν ανανεώνετε μπορεί να προκληθούν μολύνσεις με αποτέλεσμα τον μαζικό θάνατο τον ψαριών, πράγμα που έχει συμβεί αρκετές φορές. 
Για τα πιο πάνω προβλήματα είναι αναγκαίο να τοποθετηθούν από τους αρμοδίους ενημερωτικές πινακίδες για να γνωρίζουν οι επισκέπτες τι επιτρέπετε και τι δεν επιτρέπετε να κάνουν, καθώς και περισσότερες εποπτεύσεις της περιοχής.     
Πρέπει να σεβαστούμε τη φύση και ένα από τα λίγα καταφύγια των πουλιών που έχουμε στον τόπο μας. Αν και πολλοί δεν το καταλαβαίνουν αυτό, υπάρχουν νόμοι που πρέπει να εφαρμοστούν ή να γίνουν που να αποτρέπουν αυτές τις απαράδεχτες ενέργειες με αυστηρές ποινές.
Επικοινωνία - fanigeorge@hotmail.com
Τηλ. 96376823









                Thanks to my son Chrysantho Konstantinou for his drone footage.18/12/2019



Sunday 8 December 2019

Kafizis Dam - Φράγμα των Καφίζιδων στο δάσος Πάφου - Cyprus

Μέσα σε ένα γαλήνιο δασικό περιβάλλον στην κοιλάδα του Ξερού Ποταμού και σε υψόμετρο 260 μέτρων, βρίσκεται ίσως ένα από τα πιο εντυπωσιακά φράγματα της Κύπρου, το φράγμα Καφίζηδες.   

Το μικρό φράγμα Καφίζηδες ή Καφίζες είναι χωρητικότητας 113.000 κυβικών μέτρων νερού και κατασκευάστηκε το 1953 με σκοπό την άρδευση των περιβολιών με εσπεριδοειδή στην κοιλάδα της Λεύκας.

In a peaceful forest environment in the Xeros Potamos valley and at an altitude of 260 meters, lies perhaps one of the most impressive dams in Cyprus, the Kafizides Dam.

The small Kafizides or Kafizes dam has a capacity of 113,000 cubic meters of water and was built in 1953 for the purpose of irrigating citrus orchards in the Lefka valley.






Photos 30/7/2015 by George Konstantinou









Photos 9/12/
2020 by George Konstantinou








Tuesday 15 May 2018

Οι γελαδάρηδες φώλιασαν και στη λίμνη της Αθαλάσσας (Web TV) - Του Γιώργου Κωνσταντίνου - Εφημερίδα πολίτης 14/5/2018


ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ, 14/5/2018

Κείμενο, φωτογραφίες και βίντεο του Γιώργου Κωνσταντίνου

Μια ευχάριστη έκπληξη μας περίμενε στη μεγάλη λίμνη της Αθαλάσσας, η οποία βρίσκεται κοντά στο Νοσοκομείο Λευκωσίας, καθώς δεκάδες γελαδάρηδες φώλιασαν εκεί ομαδικά για πρώτη φορά σε δέντρα και θάμνους που βρίσκονται μέσα στη λίμνη προσφέροντας ένα υπέροχο θέαμα για τους επισκέπτες.

Οι γελαδάρηδες άρχισαν για πρώτη φορά να αναπαράγονται στην Κύπρο με μεγάλη επιτυχία πριν μερικά χρόνια στη λίμνη του Αγίου Λουκά στην κατεχόμενη Αμμόχωστο. Μετά από μερικά χρόνια άρχισαν να αναπαράγονται ομαδικά και στη λίμνη της Ορόκλινης.

Η λίμνη της Αθαλάσσας είναι ένας σημαντικός υδροβιότοπος, καθώς εκατοντάδες υδρόβιων αποδημητικών πουλιών χρησιμοποιούν τη λίμνη ως ενδιάμεσο μεταναστευτικό σταθμό ή ξεχειμωνιάζουν, ενώ πολλά είδη αναπαράγονται εκεί. 



Σοβαρή ενόχληση
Χρειάζονται όμως μέτρα προστασίας από τους αρμόδιους, καθώς παρατηρείται σοβαρή ενόχληση των πουλιών από διάφορους παράγοντες. Η πιο σοβαρή ενόχληση για τα πουλιά αυτά, είναι από τους δεκάδες σκύλους που ο κόσμος παίρνει εκεί περίπατο περιμετρικά της λίμνης αφήνοντας τους πολλές φορές ελευθέρους και αυτοί εισέρχονται στο νερό πανικοβάλλοντας τα πουλιά. Κίνδυνο για τα πουλιά και όχι μόνο αποτελούν οι πολλοί αδέσποτοι γάτοι που υπάρχουν, που ασυνείδητοι τους έχουν ξεφορτωθεί εκεί. Πολλοί πετούν πάνω από τη λίμνη τα τηλεκατευθυνόμενα ελικοπτεράκια τους προκαλώντας τεράστια ενόχληση στα πουλιά. Επιτέλους πρέπει να σταματήσουν όλα αυτά, να σεβαστούμε τη φύση και ένα από τα λίγα καταφύγια των πουλιών που έχουμε στον τόπο μας. Αν και πολλοί δεν το καταλαβαίνουν αυτό, υπάρχουν νόμοι που πρέπει να εφαρμοστούν ή να γίνουν που να αποτρέπουν αυτές τις απαράδεχτες ενέργειες με αυστηρές ποινές.



Ο γελαδάρης με το επιστημονικό όνομα Cattle Egret (Bubulcus ibis) γελαδάρης ή ερωδιός ο βουκόλος είναι ένα ημιυδρόβιο πτηνό της οικογένειας των Ερωδιίδων (Ardeidae). Είναι μικρόσωμος ερωδιός, κοινό κοσμοπολίτικο είδος και τον βρίσκουμε σε όλες τις ηπείρους εκτός της Ανταρκτικής. Είναι ένα πολύ ωφέλιμο πουλί καθώς ένα πολύ μεγάλο μέρος της διατροφής του αποτελείται από βλαβερά έντομα για τον άνθρωπο, όπως οι ακρίδες. Εκτός από έντομα τρέφεται με ό,τι κινείται και μπορεί να καταπιεί σαύρες, μικρά φίδια, βατράχους, αράχνες, σκουλήκια και ψάρια. Ονομάζεται γελαδάρης ή ερωδιός ο βουκόλος επειδή συνηθίζει να ακολουθεί κατά  πόδας τα ζώα που βόσκουν και να τρώει διάφορα έντομα και μικρά ερπετά που παρενοχλούνται από τα ζώα τα οποία κινούνται και έτσι γίνονται ορατά από τα πουλιά. Πολλές φορές μπορούμε να τους δούμε να κάθονται και στην πλάτη των ζώων. Είναι ο μόνος ερωδιός της Κύπρου που μπορούμε να τον δούμε να τρέφεται μακριά από υδροβιότοπους. Μπορούμε να τον δούμε σε χωράφια, σε καλλιέργειες, σε λύματα, σε φάρμες, ακόμα και κοντά σε αυτοκινητόδρομους. Το σούρουπο επιστρέφει πάντα και κουρνιάζει σε δέντρα κοντά σε λίμνες, όπως τη λίμνη της Ορόκλινης και τη μεγάλη λίμνη της Αθαλάσσας. Προτιμά να κουρνιάζει σε δέντρα που είναι μέσα στο νερό για να προστατεύεται από τους θηρευτές.

Τα αρσενικά και τα θηλυκά πουλιά είναι ίδια εμφανισιακά. Το μήκος τους κυμαίνεται μεταξύ 45 και 55 εκατοστά, ενώ το βάρος τους είναι 300 έως 400 γραμμάρια. Το άνοιγμα των φτερούγων του είναι περίπου 95 εκατοστά. Το φτέρωμά του είναι, κατά τη μεγαλύτερη διάρκεια του χρόνου, λευκό, με το ράμφος κίτρινο, τα πόδια του είναι σχετικά κοντά κίτρινα-πρασινωπά και τα μάτια κιτρινωπά. Κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγικής περιόδου στο κεφάλι εμφανίζεται ένα λοφίο με έντονο καφέ χρώμα. Του ίδιου χρώματος φτερά εμφανίζονται και στην πλάτη και το στήθος. Η περιοχή γύρω από τα μάτια παίρνει ένα βαθύ κόκκινο χρώμα. Τα νεαρά άτομα έχουν μαύρο ράμφος μέχρι να ενηλικιωθούν.

Φωλιάζει ομαδικά
Προτιμά να φωλιάζει ομαδικά σε δέντρα και θάμνους που είναι μέσα στο νερό για να προστατεύεται από τους θηρευτές. Φτιάχνει τη φωλιά του με ξερά κλαδιά και το χτίσιμο της φωλιάς αναλαμβάνουν και οι δύο γονείς. Το θηλυκό συνήθως γεννά τρία έως τέσσερα αβγά χρώματος ανοιχτού γαλάζιου και η επώαση διαρκεί περίπου 24 μέρες. Την επώαση των αβγών καθώς και τη διατροφή των νεοσσών αναλαμβάνουν και οι δύο γονείς.

Πολλές φορές έχω παρατηρήσει αβγά φαγωμένα από κορακοειδή που τα αρπάζουν από τις φωλιές τους, όπως επίσης και αρπαγές από αρπαχτικά πουλιά, αλλά αυτό είναι μια φυσική διαδικασία της τροφικής αλυσίδας και της ισορροπίας του πληθυσμού των ειδών. Αφύσικο είναι και εγκληματικό αυτά τα πουλιά να σκοτώνονται από ασυνείδητους κυνηγούς, καθώς πολλές φορές βρήκα σκοτωμένα και τραυματισμένα πουλιά από σκάγια κυνηγών



H αναπαραγωγή των γελαδάρηδων
Το θέαμα κατά την περίοδο αναπαραγωγής των γελαδάρηδων, που είναι αργά την άνοιξη στη λίμνη του Αγίου Λουκά, είναι άκρως εντυπωσιακό και ήταν για μένα ό,τι πιο εντυπωσιακό είδα στη ζωή μου και έχω περάσει αρκετές ώρες εκεί φωτογραφίζοντας και κινηματογραφώντας τα πουλιά που σε αφήνουν να πλησιάσεις αρκετά και δεν ενοχλούνται καθόλου από την παρουσία των ανθρώπων. Τα εκατοντάδες κάτασπρα πουλιά να φωλιάζουν στα δέντρα δίπλα στο νερό, οι φωλιές γεμάτες αχόρταγους νεοσσούς να σε ξεκουφαίνουν με τις φωνές τους, ενώ οι γονείς να πηγαινοέρχονται ασταμάτητα κουβαλώντας τροφή στα μικρά τους, σου προσφέρουν ένα θέαμα που είναι πραγματικά εξωπραγματικό για τα δεδομένα της Κύπρου.

Τώρα είναι ο κατάλληλος μήνας να δούμε αυτά τα πουλιά στις τρεις λίμνες που αναπαράγονται καθώς προσφέρουν ένα απίστευτο θέαμα ταΐζοντας τα μικρά τους.

Η λίμνη της Αθαλάσσας και η λίμνη της Ορόκλινης διαθέτουν παρατηρητήρια πτηνών όπου μπορούμε να δούμε τα πουλιά αυτά χωρίς να τα ενοχλήσουμε καθόλου.

Πηγή: http://politis.com.cy/article/i-geladarides-foliasan-ke-sti-limni-tis-athalassas-web-tv



ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ
Ο Γιώργος Κωνσταντίνου γεννήθηκε το 1960 στη Λευκωσία και είναι φυσιοδίφης ερευνητής της κυπριακής βιοποικιλότητας. Φωτογράφος και κινηματογραφιστής αγρίας ζωής και πρόεδρος του συνδέσμου προστασίας φυσικής κληρονομίας και βιοποικιλότητας της Κύπρου. Με ακούραστη δράση στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης όσον αφορά το περιβάλλον και την βιοποικιλότητα του τόπου μας.



Sunday 17 December 2017

Μεταλλεία Κοκκινόνερο στον Αναλυόντα - Kokkinonero mine in the village of Analiontas - Cyprus

Thanks to my son Chrysantho Konstantinou for his drone footage 26/2/2023 - Cyprus

West of the village of Kapedes, for many years man dug the earth to find copper and iron pyrite. The small trains descended into the galleys, filled them with soil and rose to the surface carrying their precious cargo to the ore washing area. By digging into the earth they created a huge amphitheater basin. Over the years it grew bigger and bigger, until the day the tinder stopped beating on the copper. The mine was abandoned by its owner, which was the Hellenic Mining Company (HME).
She left behind a lunar landscape. No landscape restoration. They didn't plant a single tree when they left. A gallery still remains open. But nature undertook to restore what man's greed destroyed. He filled the huge basin with water. He gave her all the colors of the earth, to "match" the landscape. He transformed it into a beautiful lake. This small but impressive red lake of the Kokkinonero mine is located between the villages of Kapedes, Kampia and Analiontas. It is a pyrite mine that was operated in the 1950s by the Hellenic Mining Company (HME).

Δυτικά του χωριού Καπέδες, για πολλά χρόνια ο άνθρωπος έσκαβε τη γη για να βρει χαλκό και σιδηροπυρίτη. Τα μικρά τρένα κατηφόριζαν στις γαλαρίες, τα γέμιζαν με χώμα και ανέβαιναν στην επιφάνεια μεταφέροντας το πολύτιμο φορτίο τους στον χώρο πλύσης των μεταλλευμάτων. Σκάβοντας τη γη δημιούργησαν μια τεράστια αμφιθεατρική λεκάνη. Με τα χρόνια όλο και μεγάλωνε, μέχρι την μέρα που ο κασμάς έπαψε να κτυπά στον χαλκό. Το ορυχείο εγκαταλείφτηκε από τον ιδιοκτήτη του που ήταν η Ελληνική Μεταλλευτική Εταιρεία (ΕΜΕ).
Πίσω της άφησε ένα σεληνιακό τοπίο. Καμιά αποκατάσταση του τοπίου. Ούτε ένα δένtρο δεν φύτεψαν φεύγοντας. Μια γαλαρία μένει ακόμα ανοικτή. Η φύση όμως ανάλαβε να αποκαταστήσει όσα η απληστία του ανθρώπου κατάστρεψε. Την τεράστια λεκάνη την γέμισε με νερό. Της έδωσε όλα τα χρώματα της γης, για να "ταιριάζει" με το τοπίο. Την μεταμόρφωσε σε μια όμορφη λίμνη. Η μικρή αυτή αλλά εντυπωσιακή κόκκινη λίμνη του μεταλλείου Κοκκινόνερο βρίσκεται μεταξύ των χωριών Καπέδες, Καμπιά και Αναλιόντας. Πρόκειται για μεταλλείο πυρίτη που λειτούργησε τη δεκαετία του 1950 από την Ελληνική Μεταλλευτική Εταιρεία (ΕΜΕ).
From https://www.cyprusalive.com/el/villag...

Ο Αναλυόντας πήρε το όνομα του από το ρήμα “αναλύω” γιατί κατά τους αρχαίους χρόνους και συγκεκριμένα κατά την περίοδο που ήκμασε στην περιοχή της Ταμασσού η επεξεργασία του χαλκού υπήρχαν στη περιοχή του χωριού, εκτός από μεταλλεία χαλκού και χώροι όπου “αναλύονταν” μεταλλεύματα. Όπου δηλαδή τα επεξεργάζονταν οι αρχαίοι για να πάρουν κυρίως το χαλκό και χρυσό. Απόδειξη είναι το γεγονός ότι στα νότια του χωριού υπάρχουν μέχρι σήμερα σωροί πετρωμάτων που είναι γνωστά ως “σκουρκά” και τα οποία είναι απομεινάρια της επεξεργασίας αυτής. 















Photos 17/12/2017 by George Konstantinou